Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auffassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auffassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auffassen

Übersetzung 1 - 16 von 16

EnglischDeutsch
NOUN   das Auffassen | -
 edit 
VERB   auffassen | fasste auf/[alt] faßte auf// auffasste/[alt] auffaßte | aufgefasst/[alt] aufgefaßt
 edit 
SYNO   auffassen | begreifen ... 
to understand sth.
489
etw. auffassen [erfassen]
to grasp sth. [understand, comprehend fully]
180
etw. auffassen [mit dem Verstand aufnehmen, erfassen]
to take sth. in [grasp mentally]etw. auffassen [mit dem Verstand erfassen]
2 Wörter
to construe sth. as sth.etw. als etw. auffassen
to interpret sth. as sth.etw. als etw. auffassen
to regard sth. as sth.etw. als etw. auffassen
to take sth. as sth. [interpret, understand]etw. als etw. auffassen
to conceive of sth. as sth.etw. als etw. auffassen
to think of sth. as sth.etw. als etw. auffassen
to understand sth. as sth.etw. als etw. auffassen [interpretieren]
to misconceive sth. [fail to understand sth. correctly]etw. falsch auffassen
to mistake sth.etw. falsch auffassen
to misperceivefalsch auffassen
3 Wörter
to consider as an affrontals Beleidigung auffassen
4 Wörter
mil. to get a bead on sth.etw. als Ziel sicher auffassen [etw. ins Fadenkreuz bekommen]
idiom to get (hold of) the wrong end of the sticketwas völlig verkehrt auffassen
» Weitere 1 Übersetzungen für auffassen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auffassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2018-05-12: 16:29 / 17:10 +gesellschaftlich en...
A 2017-03-19: Das Beispiel unter 23:08 lässt sic...
A 2015-10-06: +aus Verständnisgründen+ kann man ...
F 2011-10-27: Wie würdet Ihr unten die Antwort a...
A 2010-02-10: Zeiger: Das kann man auch als "Anz...
A 2009-07-27: richtig, "für sie" kann man auch a...
A 2008-12-03: "specifically" ist richtig. Man ka...
A 2008-06-24: Ich sehe, dass die meisten Mensche...
A 2007-08-31: Nachtrag: "fun" ist Adjektiv und h...
A 2006-08-16: Ich würde das nicht als Imperativ ...

» Im Forum nach auffassen suchen
» Im Forum nach auffassen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Auffangregister
Auffangschale
Auffangschule
Auffangsschale
Auffangstation
Auffangtatbestand
Auffangvorrichtung
Auffangwanne
Auffangweiche
auffassbar
• auffassen
auffassend
Auffassung
Auffassungen
auffassungsfähig
Auffassungsfähigkeit
Auffassungsgabe
Auffassungskraft
Auffassungskräfte
Auffassungssache
Auffassungstest

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung