|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: aufgeben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aufgeben in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary English German: aufgeben

Translation 1 - 50 of 178  >>

EnglishGerman
NOUN   das Aufgeben | -
 edit 
VERB   aufgeben | gab auf/aufgab | aufgegeben
 edit 
SYNO   abschicken | auf die Post geben ... 
to surrender
3484
aufgeben [sich geschlagen geben]
to relinquish sth. [hopes, plans, etc.]
3282
etw.Akk. aufgeben [Hoffnungen, Pläne etc.]
to forsake sth. [bad habits]
2551
etw. aufgeben [schlechte Gewohnheiten]
to abdicate
1838
aufgeben
to renounce sth.
1104
etw. aufgeben [Recht, Anspruch etc.]
to abandon sth.
1037
etw. aufgeben [verlassen, seinlassen]
to forgo sth.
944
etw. aufgeben
to resign
772
aufgeben
to jettison sth.
620
etw. aufgeben
to dismiss sth. [a thought, idea etc.]
586
etw. aufgeben [Idee etc.]
sports to retire
547
aufgeben
to cease sth.
424
etw. aufgeben [mit etw. aufhören]
to drop sth. [idea, plan etc.]
396
etw. aufgeben [Idee, Plan etc.]
to waive sth.
342
etw. aufgeben
to vacate sth. [a post etc.]
329
etw. aufgeben [eine Stelle]
to forfeit
232
aufgeben [sich geschlagen geben]
to post sth. [esp. Br.] [a letter, a parcel, etc.]
184
etw. aufgeben [einen Brief, ein Paket etc.]
to place sth. [advert etc.]
153
etw. aufgeben [Anzeige, Bestellung]
to quit sth.
136
etw. aufgeben
educ. to assign [homework]
129
aufgeben [Hausaufgaben]
to capitulate
79
aufgeben
sports to collapse [give out]
42
aufgeben [nicht weitermachen]
to mail sth. [a letter, a package, etc.]
29
etw. aufgeben [einen Brief, ein Paket etc.]
educ. to set sth. [homework] [Br.]
26
etw. aufgeben [Hausaufgaben]
to forsake sb. [abandon]
24
jdn. aufgeben [keine Hoffnung mehr in jdn. setzen]
to forlese sth. [obs.] [abandon]
5
etw. aufgeben [verlassen]
educ. to give sth. (to sb.) [homework](jdm.) etw. aufgeben [Hausaufgaben]
to break offaufgeben
to cave in [fig.]aufgeben
to jack in [Br.] [coll.]aufgeben
to say die [coll.] [idiom]aufgeben
to chuck up the sponge [coll.] [idiom]aufgeben
to check in [flight luggage]aufgeben [Fluggepäck]
to give upaufgeben [resignieren]
to drop by the wayside [idiom]aufgeben [resignieren]
to give in [surrender, quit]aufgeben [sich geschlagen geben]
to put sth. in [advertisement]etw.Akk. aufgeben [Anzeige]
to back out of sth.etw. aufgeben
to give sth. up [relinquish]etw. aufgeben [preisgeben, darauf verzichten]
to desert one's colours [Br.] [idiom]etw. aufgeben [Ziel, Überzeugung]
to assign sth. to sb. [task]jdm. etw. aufgeben [einen Auftrag geben]
to give up on sb.jdn. aufgeben [aufhören, sich Mühe zu geben]
2 Words: Others
idiom Never quit!Niemals aufgeben!
2 Words: Verbs
to relinquish claimsAnsprüche aufgeben
to abandon possessionBesitz aufgeben
to surrender possessionBesitz aufgeben
to poop out [Am.] [coll.]erschöpft aufgeben
idiom to die hard [person]nicht aufgeben
to keep up [refuse to quit]nicht aufgeben
idiom to keep it bowling [Br.]nicht aufgeben
» See 61 more translations for aufgeben within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=aufgeben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 
Forum
A 2018-10-17: Wir müssen die Hoffnung aufgeben ....
A 2017-09-21: Ich werde die Bestellung entsprech...
Q 2017-06-06: aufgeben/aufhören
A 2016-09-29: shed hope ~ give up hope > Hoffnun...
A 2015-04-11: ... sind Meister im Aufgeben (das ...
A 2015-04-11: (Manche / Einige) Menschen sind gu...
Q 2014-07-30: to forsake sb. = jemanden aufgeben
A 2014-04-28: richtig! > abspringen = aufgeben, ...
A 2014-01-16: nach dem ... Aufgeben - der Artike...
A 2013-08-15: Nur nicht gleich aufgeben!
Q 2013-08-11: Account aufgeben
A 2012-09-12: abgeben ist korrekt, aufgeben ist ...
Q 2012-08-23: to crash and burn - die Segel stre...
A 2012-07-19: Bestellung aufgeben
A 2012-03-20: und genießen, erlangen oder aufgeben,
A 2011-12-30: "Gut. Dann lasst uns nach Hause ge...
A 2011-09-17: I think "aufgeben" would come clos...
A 2011-05-13: "X to end all X" bedeutet: X kan...
A 2010-11-22: entweder "to quit (Verb) possessio...
Q 2010-07-01: Pfandvertrag - bringe den folgende...

» Search forum for aufgeben
» Ask forum members for aufgeben

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aufgebäumt
aufgebauscht
aufgebauschtes
aufgebauschtes Haar
Aufgebauschtheit
aufgebaut
aufgebauter
aufgebautes
aufgebautes Firmenansehen
aufgebaut sein
• aufgeben
aufgebend
Aufgeber
aufgebessert
aufgebläht
Aufgeblähte
aufgeblähter
aufgeblähteste
aufgebläht fühlen
Aufgeblähtsein
aufgeblasen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement