About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: aufgebracht

Übersetzung 1 - 24 von 24

Englisch

Deutsch

–

ADJ1	aufgebracht [ärgerlich, empört etc.] \| aufgebrachter \| am aufgebrachtesten ...	edit
ADJ2	aufgebracht [beschafft, aufgetrieben (z. B. Geld); in Umlauf gesetzt (z. B. Gerücht); aufgetragen (z. B. Lack); unter Kontrolle gebracht (naut.: z. B. Schiff); mühsam geöffnet (ugs.: z. B. Kiste); großgezogen (veraltet: z. B. Kind)] \| - \| - ...	edit
VERB	aufbringen \| brachte auf/aufbrachte \| aufgebracht	edit
SYNO	angefressen [ugs.] \| auf 180 [ugs.] ...
angefressen [ugs.] \| auf 180 [ugs.] \| aufgebracht \| einen Hals haben [ugs.] \| empört \| erbost \| fuchsteufelswild [ugs.] \| geladen [ugs.] \| grantig \| pissig [derb] \| rasend [ugs.] \| sauer [ugs.] \| stinkig [ugs.] \| stinksauer [ugs.] \| stinkwütend [ugs.] \| stocksauer [ugs.] \| ungehalten \| verschnupft [ugs.] \| verärgert \| wutentbrannt \| wütend \| zerknirscht [ugs.] \| zornig © OpenThesaurus.de

upset {adj} [angry]

1422

aufgebracht1

incensed {adj} {past-p}

846

aufgebracht

furious {adj}

740

aufgebracht1

alarmed {adj}

433

aufgebracht

outraged {adj}

419

aufgebracht

enraged {adj}

317

aufgebracht1

resentful {adj}

258

aufgebracht

indignant {adj}

181

aufgebracht

shirty {adj} [Br.] [coll.]

aufgebracht

appalled {adj}

aufgebracht

ruffled {adj} [person: flustered, perturbed]

aufgebracht

angry {adj}

aufgebracht1

exasperated {adj} {past-p}

aufgebracht1

scandalised {adj} {past-p} [Br.]

aufgebracht

scandalized {adj}

aufgebracht

wrought-up {adj}

aufgebracht

introduced onto / into {past-p}

aufgebracht2

indignantly {adv}

aufgebracht [empört, ungehalten]

2 Wörter

indignant at

aufgebracht wegen

short-tempered {adj}

leicht aufgebracht

in high dudgeon {adv} {adj} [idiom]

sehr aufgebracht

to be provoked

aufgebracht sein

to be upset [angry]

aufgebracht sein

3 Wörter

to be huffed with sb./sth. [coll.]

über jdn./etw. aufgebracht sein

» Weitere 7 Übersetzungen für aufgebracht innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aufgebracht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

aufgebracht in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: aufgebracht

Übersetzung 1 - 24 von 24