Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aufgegeben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aufgegeben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aufgegeben

Übersetzung 1 - 22 von 22

EnglischDeutsch
ADJ  aufgegeben | - | - ... 
 edit 
VERB   aufgeben | gab auf/aufgab | aufgegeben
 edit 
abandoned {adj} {past-p}
1580
aufgegeben
quit {adj} {past-p}
691
aufgegeben
surrendered {adj} {past-p}
663
aufgegeben
resigned {adj} {past-p}
235
aufgegeben
forsaken {adj} {past-p}
95
aufgegeben
forfeited {adj} {past-p}
81
aufgegeben
relinquished {adj} {past-p}
77
aufgegeben
waived {adj} {past-p}
76
aufgegeben
forgone {adj} {past-p} [abandoned]
56
aufgegeben [nicht weiter ausgeübt / betrieben]
vacated {adj} {past-p}
36
aufgegeben
posted {adj} {past-p}
31
aufgegeben
derelict {adj} [abandoned]
28
aufgegeben
scrapped {adj} {past-p} [plan, policy, etc.]
27
aufgegeben
quitted {past-p} [obs.]
15
aufgegeben
capitulated {past-p}aufgegeben
mailed {adj} {past-p}aufgegeben
given up {adj} {past-p}aufgegeben
2 Wörter
posted today {adj} [postpos.]heute aufgegeben [Brief, Paket etc.]
3 Wörter
conked out [coll.]den Geist aufgegeben
sth. is abandonableetw. kann aufgegeben werden
4 Wörter
Anyone else would have given up.Jeder andere hätte aufgegeben.
5+ Wörter
to be given up by the doctorsvon den Ärzten aufgegeben werden
» Weitere 6 Übersetzungen für aufgegeben innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aufgegeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2017-03-12: @ddr: Ich habe diesbezüglich schon...
F 2016-09-24: Die Synagoge wurde im xx aufgegeben.
A 2015-12-04: aufgegeben ist: es ist unsere Aufg...
F 2015-12-04: so sicher ... aufgegeben ... so sicher
A 2012-11-03: Duden scheint diese Unterscheidung...
A 2010-04-16: (vorläufig) eingestellt / (vorläuf...
A 2010-02-17: nahezu aufgegeben / preisgegeben /...
F 2010-02-03: bei Montage verbohrt und Gewinde M...
A 2008-06-11: Ich hab schon längst aufgegeben,
A 2007-06-28: deshalb habe ich es um des (Wortst...
A 2006-09-08: Immerhin scheinst du bei mir noch ...
A 2005-01-28: ... auFgegeben ...
A 2004-10-15: oops, jetzt hab ich wohl meinen Ni...

» Im Forum nach aufgegeben suchen
» Im Forum nach aufgegeben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aufgefunden
aufgefächert
aufgefädelt
aufgeführt
aufgeführt werden
aufgeführte
aufgeführter
aufgefüllt
aufgegangen
aufgegangen in etw.
• aufgegeben
aufgegebene Software
aufgegebene Ware
aufgegebener Plan
aufgegebenes Gepäck
aufgegebenes Haus
aufgegebenes Schiffswrack
aufgegessen
aufgegliedert
aufgegliederte
aufgegossen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten