|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: aufgelegt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aufgelegt in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: aufgelegt

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
–
ADJ  aufgelegt | - | - ... 
 edit 
VERB   auflegen | legte auf/auflegte | aufgelegt
 edit 
publ. published {adj} {past-p}
34
aufgelegt
obvious {adj}
11
aufgelegt [ugs.] [österr.] [sonst regional] [ausgemacht, offenkundig]
on-hook {adj}aufgelegt [Tel.]
2 Words
cheerful {adj}gut aufgelegt
eupeptic {adj} [fig.]gut aufgelegt
in a genial mood {adv}gut aufgelegt
reissued {adj} {past-p}neu aufgelegt
mus. remastered {adj} {past-p}neu aufgelegt
re-issued {adj} {past-p}neu aufgelegt
3 Words
out-of-sorts {adj}nicht gut aufgelegt
sportive {adj}zu Scherzen aufgelegt
larksome {adj}zu Späßen aufgelegt
prankful {adj}zu Streichen aufgelegt
prankish {adj} [person]zu Streichen aufgelegt
in the mood for gardeningzum Gärtnern aufgelegt
open for subscriptionzur Zeichnung aufgelegt
to be in the veingut aufgelegt sein
to be in a good moodgut aufgelegt sein
to be in a bad moodschlecht aufgelegt sein
to feel like doing sth.zu etw.Dat. aufgelegt sein
to be in the mood for sth.zu etw. aufgelegt sein
telecom. onhook conditionZustand {m} „Hörer aufgelegt“
4 Words
in no joking moodnicht zum Scherzen aufgelegt
not in a playful mood {adj} [pred.]nicht zum Scherzen aufgelegt
to be a bit of a joker [coll.]zu Scherzen aufgelegt sein
5+ Words
He is not in the mood for joking!Er ist nicht zum Scherzen aufgelegt!
to be of a mind to do sth. [in the mood]dazu aufgelegt sein, etw. zu tun
to be in no mood for jokingnicht zum Scherzen aufgelegt sein
Fiction (Literature and Film)
film F Hanging Up [Diane Keaton]Aufgelegt
» See 1 more translations for aufgelegt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=aufgelegt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren aufgelegt/DEEN
 
Forum
A 2015-03-30: Neighbours neu aufgelegt ...
A 2012-01-13: Ein Liedtext: http://kreuzer-leipzig.de/2009/09/10/gut-aufgelegt/
A 2010-04-22: :) Hahaha! Ihr seid ja lustig aufgelegt heut.
Q 2009-12-16: letter / letterman (context education) - neu aufgelegt
Q 2009-08-04: flaechig oder geflammt aufgelegt
A 2009-05-01: Ein bisschen schnippisch aufgelegt heute, Riddle?
A 2009-04-13: Zurück und schon schlecht aufgelegt, Baccalaureus?
A 2008-09-26: "Mastfüße " kommen gleich nach den "Wurstfingern", ja wirklich!, sorry, bi...
A 2008-07-07: Nichts zu danken! So gut aufgelegt heute?
A 2007-06-27: might be an old version of aufgelegt sein as well.
A 2007-06-27: aufgelegt
Q 2007-06-27: wie einem jeglichen aufgelegt war
A 2006-12-24: http://www3.dict.cc/?s=aufgelegt
Q 2006-12-24: Richtige Ausspache zur "aufgelegt"?

» Search forum for aufgelegt
» Ask forum members for aufgelegt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aufgelaufene Zinsen
aufgelaufene Zinseszinsen
aufgelaufene Zinsforderungen
aufgelaufen im Jahr
Aufgeld
auf Geld bezogen
auf Geld fixiert
Aufgeldkonto
auf Geld stoßen
aufgelegen
• aufgelegt
aufgelegte
aufgelegtem
aufgelegte Zange
aufgelehnt
aufgelesen
aufgeleuchtet
aufgelistet
aufgelisteten
aufgelistet und verfügbar
aufgellen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement