Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aufgenommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aufgenommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aufgenommen

Übersetzung 1 - 20 von 20

EnglischDeutsch
ADJ  aufgenommen | - | - ... 
 edit 
VERB   aufnehmen | nahm auf/aufnahm | aufgenommen
 edit 
recorded {adj} {past-p}
229
aufgenommen
incorporated {adj} {past-p}
201
aufgenommen
absorbed {adj} {past-p}
153
aufgenommen
accepted {adj} {past-p}
60
aufgenommen
taped {adj} {past-p} [on video]
36
aufgenommen [auf Video]
affiliated {adj} {past-p}
13
aufgenommen
2 Wörter
entered {adj} {past-p}aufgenommen im [Katalog]
recorded in [catalogue]aufgenommen im [Katalog]
photo. candid {adj}unbemerkt aufgenommen [Foto]
to be admittedaufgenommen werden
to be admitted intoaufgenommen werden
3 Wörter
to be well receivedpositiv aufgenommen werden
to be resumed [air traffic etc.]wieder aufgenommen werden [Flugverkehr etc.]
4 Wörter
pharm. officinal {adj}in das Arzneibuch aufgenommen
registered {adj}in die Liste aufgenommen
5+ Wörter
The orphan was adopted into the family.Das Waisenkind wurde in die Familie aufgenommen.
law The retrial of Atkinson's case is scheduled for April.Der Fall Atkinson wird im April wieder aufgenommen.
admitted into societyin die feine Gesellschaft aufgenommen
relig. to be admitted into an orderin einen Orden aufgenommen werden
law to be called to the barunter die Rechtsanwälte aufgenommen werden
» Weitere 5 Übersetzungen für aufgenommen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aufgenommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
F 2020-06-19: aufgenommen werde
A 2019-07-09: Was für Deutsch lernende Personen ...
A 2019-07-07: audio wurde neu aufgenommen
A 2019-02-08: @ alex-k: Ich denke, eines der sch...
A 2018-01-12: hier: das Subjekt wird in den Kano...
F 2017-06-27: http://www.spiegel.de/kultur/gesel...
F 2015-09-17: Eigennamen, die E + D gleich sind,...
A 2015-09-05: ... oder Lötmittel aufgenommen. .....
F 2015-07-23: Sollte nicht +doxen > to dox / dox...
A 2015-02-01: Das Englische hat sehr wenige deut...
A 2014-12-26: von der Kirche übernommen / aufgen...
F 2013-08-28: in seinen Vorsatz aufgenommen
A 2013-08-27: Ich habe es im Jus-Studium (A) / J...
F 2013-08-27: entbehren darauf??? / in seinen W...
A 2013-04-07: Duden-Schreibweise in Guidelines a...
A 2013-03-10: nach einer gewissen Zeit werden di...
A 2012-06-22: die misst, wie die Qualität elektr...
A 2012-06-14: Microsoft antwortet, dass jemand a...
A 2012-03-29: aufgenommen
A 2010-12-15: "Aufgenommen"

» Im Forum nach aufgenommen suchen
» Im Forum nach aufgenommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aufgelöster Umlaut
aufgelöstes
aufgelöstes Unternehmen
aufgelösteste
aufgemacht
aufgemachtes
aufgemascherlt
aufgemotzt
aufgemöbelt
aufgenietet
• aufgenommen
aufgenommen im
aufgenommen werden
aufgenommene
aufgenommene Leistung
aufgenommene Mittel
aufgenommenes
aufgenommenes Kapital
aufgenäht
aufgeopfert
Aufgepasst

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung