|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: aufgeregt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aufgeregt in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: aufgeregt

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
ADJ  aufgeregt | aufgeregter | am aufgeregtesten ... 
 edit 
VERB1   aufregen | regte auf/aufregte | aufgeregt
 edit 
VERB2   sich aufregen | regte sich auf/sich aufregte | sich aufgeregt
 edit 
SYNO   aufgeregt | exaltiert | exzentrisch ... 
excited {adj} {past-p}
6657
aufgeregt [erregt]
nervous {adj}
1268
aufgeregt [nervös]
uptight {adj} [coll.]
742
aufgeregt [nervös]
flustered {adj} {past-p}
699
aufgeregt [durcheinander]
jumpy {adj}
662
aufgeregt [nervös]
agitated {adj} {past-p}
601
aufgeregt [durcheinander]
abuzz {adj} {adv}
460
aufgeregt
excitedly {adv}
190
aufgeregt [erregt]
jittery {adj} [coll.]
182
aufgeregt [nervös]
fluttering {adj}
103
aufgeregt [nervös]
agitatedly {adv}
38
aufgeregt [durcheinander]
nervously {adv}
30
aufgeregt
nervy {adj} [esp. Br.]
20
aufgeregt [nervös]
aflutter {adj} [pred.] [nervously excited]
12
aufgeregt
wired (up) {adj} {past-p} [Am.] [coll.]aufgeregt
psyched (up) {adj} {past-p}aufgeregt [gespannt]
flutteringly {adv}aufgeregt [nervös]
keyed up {adj}aufgeregt [nervös]
2 Words
overanxious {adj}übermäßig aufgeregt
hunting zool. to flush [fly away](aufgeregt) auffliegen
to ditheraufgeregt sein
to stew [coll.]aufgeregt sein
to be jazzedaufgeregt sein
to be pumped [coll.]aufgeregt sein
to be worked upaufgeregt sein
to have the dithersaufgeregt sein
to be in a dither [be in a state of flustered excitement]aufgeregt sein
to be in a flap [coll.]aufgeregt sein
to be in a flusteraufgeregt sein
3 Words
fussy {adj} [bustling about, busy]aufgeregt und geschäftig
» See 8 more translations for aufgeregt within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=aufgeregt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
Q 2013-11-08: aufgeregt gestikulieren
A 2012-01-03: to annoy = mehr als nur "gestört" - ..... auch schon verärgert / aufge...
A 2011-09-17: aufgeregt sein = fein ..... oder auch bin ganz hibbelig / gribbelig /...
A 2011-09-17: The problem with +aufgeregt+ is that it also has the +nervous, anxious+ si...
A 2011-07-12: Wer hat ihn (so) aufgeregt.
Q 2011-06-15: aufgeregt sein vor einer Prüfung
A 2011-05-15: Ich habe mich nirgendwo aufgeregt, von daher ist es mir egal.
A 2010-06-19: Ich habe mich sowieso aufgeregt. Wieso muß man das SECHS Stunden lang komm...
A 2010-05-20: Auch im Deutschen. Und je mehr Ausrufezeichen, umso mehr hat sich der Ziti...
A 2009-05-13: aufgeregt?
A 2009-04-06: Ich habe mal einen Artikel gelesen, in dem sich ein Amerikaner über die De...
A 2008-07-07: je nach Kontext: ich war ganz schön aufgeregt / auf achtzig / in Fahrt
A 2008-03-03: wound for sound = total aufgeregt (neben der Rolle)
A 2007-12-19: Brennsuppe scheint was eßbares zu sein. Aber ich vermute mal, da steckt me...

» Search forum for aufgeregt
» Ask forum members for aufgeregt

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auf gerade Zahlen setzen
aufgerafft
aufgerauht
aufgeräumt
aufgeräumtes
Aufgeräumtheit
aufgeräumt sein
aufgeraut
aufgerechnet
(aufgeregt)
• aufgeregt
(aufgeregt) auffliegen
aufgeregte
aufgeregte Geschäftigkeit
aufgeregter
Aufgeregtheit
aufgeregt sein
aufgeregt und geschäftig
aufgereiht
aufgereinigt
aufgereizt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement