Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aufgeteilt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aufgeteilt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aufgeteilt

Übersetzung 1 - 21 von 21

EnglischDeutsch
ADJ  aufgeteilt | - | - ... 
 edit 
VERB1   aufteilen | teilte auf/aufteilte | aufgeteilt
 edit 
VERB2   sich aufteilen | teilte sich auf/sich aufteilte | sich aufgeteilt
 edit 
divided {adj} {past-p}
942
aufgeteilt
apportioned {adj} {past-p}
314
aufgeteilt
partitioned {adj} {past-p}
180
aufgeteilt
separated {adj} {past-p}
25
aufgeteilt
prorated {adj} {past-p}
17
aufgeteilt
portioned {adj} {past-p}aufgeteilt
broken up {adj} {past-p} [divided]aufgeteilt
divvied up {past-p} [coll.]aufgeteilt
2 Wörter
proportioned {adj} {past-p}anteilsmäßig aufgeteilt
separated intoaufgeteilt in
split intoaufgeteilt in
undistributed {adj}nicht aufgeteilt
undivided {adj}nicht aufgeteilt
unpartitioned {adj} {past-p}nicht aufgeteilt
non-differentiated {adj}nicht aufgeteilt
3 Wörter
fielded {adj} {past-p}in Felder aufgeteilt
fin. subdivided into installments {adj} {past-p} [postpos.]in Teilzahlungen aufgeteilt
fin. subdivided into instalments {adj} {past-p} [postpos.]in Teilzahlungen aufgeteilt
scalar {adj}in Zahlen aufgeteilt
zoned {adj}in Zonen aufgeteilt
5+ Wörter
power sharing agreementÜbereinkunft {f}, bei der die Macht unter den verschiedenen Parteien aufgeteilt wird
» Weitere 1 Übersetzungen für aufgeteilt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aufgeteilt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2019-04-22: Wir teilen uns nie die Arbeit (wie...
A 2009-03-31: In Filialen aufgeteilt.
F 2007-10-30: aufgeteilt
A 2007-07-27: Apropos Torte : Torten sind immer ...
A 2007-05-05: Dann setzt euch doch mal zusammen,...
A 2006-10-06: aufgeteilt in Quadrate denke ich
A 2006-10-06: ?? die Siliciumscheibe wird in die...

» Im Forum nach aufgeteilt suchen
» Im Forum nach aufgeteilt fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aufgeständerte
aufgeständerte Fahrbahn
aufgestöbert
aufgesucht
aufgetakelt
aufgetakelt sein
aufgetankt
aufgetankt und startklar
aufgetaucht
aufgetaut
• aufgeteilt
aufgeteilt in
aufgeteilte
aufgeteilte Datenhaltung
aufgetischt
aufgetragen
aufgetragene
aufgetragene Hosen
aufgetrennt
aufgetreten
aufgetretene

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung