About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: aufladen

Übersetzung 1 - 22 von 22

Englisch

Deutsch

–

NOUN	das Aufladen \| -	edit
VERB1	aufladen \| lud auf/auflud \| aufgeladen	edit
VERB2	sich aufladen \| lud sich auf/sich auflud \| sich aufgeladen	edit
SYNO	aufbürden \| auferlegen \| aufladen ...
aufbürden \| auferlegen \| aufladen \| auflasten \| beladen \| belasten [mit] \| bepacken \| beschweren \| oktruieren \| strapazieren © OpenThesaurus.de

electr. to charge

830

aufladen

to recharge

194

aufladen [neu aufladen]

to load

aufladen

to load into

aufladen

to load up

aufladen

telecom. to top up

aufladen [Guthaben bei Prepaidkarte]

to juice up [charge a battery] [coll.]

aufladen [ugs.]

to offload sth. on to sb. [orig. S.Afr.]

jdm. etw. aufladen

Substantive

electr. charging

Aufladen {n}

2 Wörter

to load sth. onto / on sth.

etw. auf etw. aufladen

to hump sth.

sich^Dat. etw. aufladen

to incur sth.

sich^Dat. etw. aufladen

to bring sth. upon oneself

sich^Dat. etw. aufladen

to burden oneself with sth. [also fig.]

sich^Dat. etw. aufladen [auch fig.]

electr. to become charged

sich aufladen

to confer upon oneself

sich aufladen

3 Wörter

to charge the battery

den Akku aufladen

to charge a battery

eine Batterie aufladen

to refresh a battery

eine Batterie aufladen

to piggyback sth. on sth.

etw. zusätzlich auf etw.^Dat. aufladen

to contract debts

sich^Dat. Schulden aufladen

4 Wörter

loading of prepaid cards

Aufladen {n} von Prepaid-Karten

» Weitere 3 Übersetzungen für aufladen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aufladen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Forum

F 2016-09-16: Energie aufladen
A 2015-02-11: aufladen
A 2015-02-11: aufladen
A 2012-04-26: aufladen ist gebräuchlich
F 2012-04-26: Telefonkarte (mit Geld) aufladen
A 2010-03-27: Ebenfalls enthalten: 1 12V-Netzger...
F 2009-09-14: langfristig positiv aufladen
F 2008-06-09: Mein Handy Akku ist fast alle/hat ...
F 2007-12-19: Batterien aufladen
A 2007-03-22: aufladen
F 2007-03-22: Internetfiliale, Prepaidkarten aufladen
F 2007-02-15: Ein Konto (mit Punkten) aufladen
F 2006-02-20: aufladen (goodnight Proteus, if yo...

» Im Forum nach aufladen suchen
» Im Forum nach aufladen fragen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Aufl
auflachen
auflachend
aufladbar
aufladbare
aufladbare Batterie
aufladbare Batterien
Aufladegerät
Aufladekarte
Aufladekondensator
• Aufladen
aufladend
Aufladezeit
Aufladung
Aufladungen
Auflage
Auflage einer Anleihe
Auflage von
Auflageblech
Auflageblock
Auflagebock

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

aufladen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: aufladen

Übersetzung 1 - 22 von 22