Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auflaufen lassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auflaufen lassen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auflaufen lassen

Übersetzung 151 - 200 von 1795  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   auflaufen lassen | ließ auflaufen/auflaufen ließ | auflaufen lassen
 edit 
SYNO   Schaden zufügen | Verlust zufügen ... 
Teilweise Übereinstimmung
gastr. to leave to draw [tea etc.]ziehen lassen
gastr. to marinade [marinate]ziehen lassen
gastr. to simmerziehen lassen
gastr. to steepziehen lassen
to allow to resignzurücktreten lassen
to convokezusammentreten lassen
to latchzuschnappen lassen
to allow sb. sth. [permit, credit]jdm. etw. lassen
to allow [let]lassen [zulassen, erlauben]
traffic Allow others to merge [road sign]Einfädeln lassen [Verkehrszeichen]
to drain [liquid]ablaufen lassen [Flüssigkeit]
to leave alonealleine lassen [ugs.]
to bleed white [fig.]ausbluten (lassen) [fig.]
to let ondurchblicken lassen [fig.]
to have sth. collectedetw. abholen lassen
to bounce sth. offetw. abprallen lassen
to alternate sth.etw. abwechseln lassen
to foreshadow sth.etw. ahnen lassen
to savour of sth. [Br.] [fig.]etw. ahnen lassen
gastr. to let sth. scorchetw. anbrennen lassen
to have / get sth. madeetw. anfertigen lassen
to take sth. on creditetw. anschreiben lassen
to allow sth. to developetw. aufkommen lassen
to liven sth. upetw. aufleben lassen
to scrub sth.etw. ausfallen lassen
econ. ind. to phase sth. outetw. auslaufen lassen
gastr. to let sth. expandetw. ausquellen lassen
gastr. to bake sth.etw. backen lassen
to dangle sth.etw. baumeln lassen
to allow sth. to remain as it isetw. bestehen lassen
to melt sth. awayetw. dahinschmelzen lassen
to hint at sth.etw. durchblicken lassen
to intimate sth.etw. durchblicken lassen
to let sth. passetw. durchgehen lassen
to leach sth. [let it percolate]etw. durchsickern lassen
to soak sth.etw. einweichen (lassen)
to have sth. removedetw. entfernen lassen
to bespeak sth. [indicate]etw. erkennen lassen
to cause sth. to soundetw. erklingen lassen
to clang sth.etw. erklingen lassen
mus. to sound sth.etw. erklingen lassen
to congeal sth.etw. erstarren lassen
to give reason to expect sth.etw. erwarten lassen
to allow sth. to continueetw. fortfahren lassen
to accept sth.etw. gelten lassen
to admit sth.etw. gelten lassen
to have sth. completely overhauledetw. generalüberholen lassen
to take sth. in for a complete overhauletw. generalüberholen lassen
to congeal sth.etw. gerinnen lassen
to curdle sth.etw. gerinnen lassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auflaufen+lassen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
F 2018-04-12: jemanden auflaufen lassen

» Im Forum nach auflaufen lassen suchen
» Im Forum nach auflaufen lassen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Auflast
Auflauern
Auflauern und Anpirschen
auflauernd
Auflauf
Auflauf-Bremsanlage
Auflaufbremse
auflaufen
auflaufen auf
Auflaufen der Zinsen
• auflaufen lassen
Auflaufen von Zinsen
auflaufend
auflaufende
auflaufende Flut
auflaufende Zinsen
Auflaufform
Auflaufförmchen
Auflaufkind
aufleben
aufleben lassen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung