Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aufmotzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aufmotzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aufmotzen

Übersetzung 1 - 17 von 17

EnglischDeutsch
NOUN   das Aufmotzen | -
 edit 
VERB   aufmotzen | motzte auf/aufmotzte | aufgemotzt
 edit 
SYNO   aufblasen [ugs.] | aufbohren [ugs.] ... 
to revamp sth.
237
etw. aufmotzen [ugs.]
to repackage [edition, novel, record]
9
aufmotzen [ugs.]
to beef up [coll.] [make more powerful, etc.]aufmotzen [ugs.]
automot. to soup up [coll.] [car]aufmotzen [ugs.]
to get fresh [Am.]aufmotzen [ugs.] [frech werden]
to do up [coll.] [to renovate]aufmotzen [ugs.] [gegenständlich, z. B. Auto, Möbel]
to sex up [coll.]aufmotzen [ugs.] [z. B. Auto]
to hype upaufmotzen [ugs.] [inhaltlich, z. B. Theaterstück]
to zap up [Am.] [coll.]aufmotzen [ugs.] [Schwung, Pep verleihen]
to vamp sth. upetw. aufmotzen
to pimp sth. (up / out) [esp. Am.] [sl.]etw. aufmotzen [ugs.]
Substantive
revamping
82
Aufmotzen {n} [ugs.]
titivating [coll.]Aufmotzen {n} [ugs.]
2 Wörter
to doll oneself up [coll.]sich aufmotzen [ugs.]
to get hussied up [Am.] [coll.]sich aufmotzen [ugs.]
to get tarted up [coll.]sich aufmotzen [ugs.]
to tart oneself up [Br.] [coll.]sich aufmotzen [ugs.]
» Weitere 1 Übersetzungen für aufmotzen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aufmotzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2009-07-22: aufmotzen, aufpolieren
A 2008-05-13: haha, 'aufmotzen', je nach Zielgru...
A 2006-12-26: aufmotzen auf spanisch
A 2006-12-26: aufmotzen auf spanisch
F 2006-12-26: aufmotzen = zap up

» Im Forum nach aufmotzen suchen
» Im Forum nach aufmotzen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aufmerksamkeitswert
Aufmerksamkeitszeile
Aufmerksamkeitszuwendung
Aufmerksamkeitsökonomie
aufmerksamste
Aufmerksamsten
Aufmessung
aufmischen
Aufmischung
Aufmischungsverhältnis
• Aufmotzen
aufmucken
aufmuckende Schüler
aufmunitionieren
Aufmunitionierung
aufmuntern
aufmunternd
aufmunternde Nachrichten
aufmunternde Worte
Aufmunterndes
Aufmunterung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten