|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: aufrecht
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aufrecht in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: aufrecht

Translation 1 - 28 of 28

EnglishGerman
ADJ  aufrecht | aufrechter | am aufrechtesten ... 
 edit 
SYNO   aufrecht | aufrecht stehend ... 
upright {adj} {adv}
1488
aufrecht
erect {adj}
881
aufrecht
law valid {adj}
600
aufrecht [österr.]
perpendicular {adj}
532
aufrecht
upstanding {adj}
168
aufrecht
uprightly {adv}
128
aufrecht
honest {adj} [upright]
47
aufrecht [redlich]
endwise {adv}
10
aufrecht
2 Words
upright {adj} [placed in a vertical position]aufrecht stehend [Grabstein etc.]
sth. buoysetw. hält aufrecht
sth. buoyedetw. hielt aufrecht
semi-erect {adj}halb aufrecht
sb. maintainsjd. hält aufrecht
sb./sth. upholds sth.jd./etw. erhält etw.Akk. aufrecht
high-lone {adv} [obs.] [also: highlone] [upright by oneself]selbstständig aufrecht
to walk tall [fig.]aufrecht gehen [mit stolz erhobenem Kopf]
to keep up [contact, deception, custom]aufrecht halten
to sit upaufrecht sitzen
to sit up straightaufrecht sitzen
to stand uprightaufrecht stehen
to keep upright [during transport]aufrecht transportieren
transp. to transport uprightaufrecht transportieren
to place sth. uprightetw. aufrecht hinstellen
transp. to keep sth. upright [when transported]etw. aufrecht lagern [während des Transports]
to place sth. uprightetw. aufrecht stellen
4 Words
ramrod straight {adv} [fig.] [person]aufrecht wie ein Ladestock [fig.] [selten]
5+ Words
idiom An empty bag cannot stand upright.Ein leerer Sack steht nicht (aufrecht / gut aufrecht).
to stand 6ft 6in (tall / high)(stehend / aufrecht) 2 m messen [groß sein]
» See 9 more translations for aufrecht within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=aufrecht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2020-06-15: aufrecht
A 2015-10-12: ? das Kreuz aufrecht halten
A 2014-12-17: ich halte den gefährlichen Außenposten der Vernünftigen / geistig Gesunden...
A 2012-07-18: Werden Flüssiggasflaschen aufrecht und getrennt in mit LEER und VOLL besch...
A 2012-04-20: um ihr Leben aufrecht zu erhalten.
A 2012-02-26: ganz aufrecht dastehen?
A 2011-10-14: don't really know your context ...... wir behalten unseren Kopf oben / ...
A 2011-07-03: Er [der Wall] erhielt am Ende aufrecht, was weiland eine blutige Besatzung...
A 2011-06-26: aufrecht / ehrenwert / respektvoll ... etc. ?!
A 2010-10-12: Jetzt hör mal, du Knallkopf, ich kenn Dich, da konntest Du aufrecht unterm...
A 2009-07-16: If it's part of the title of the Fonseca book, it should be 'Begrabt mich ...
A 2009-07-16: Ja, besser als 'aufrecht'
A 2009-07-16: Bestattet mich aufrecht.
Q 2009-06-17: In dem Song geht es um einen Mann, der alles versucht um seine Beziehung a...
Q 2009-01-07: aufrecht zu halten
A 2009-01-07: ich kann dir nur noch ' in Kraft' und 'aufrecht' anbieten,
A 2008-07-24: Wir sichern Ihnen zu, (+Komma+) dass wir die Belieferung bis 2009 aufrecht...
A 2008-06-25: Das Feld "Höhe" gibt die Höhe der aufrecht stehenden Kiste an.
A 2008-06-14: Correct, Allan: ist aufrecht+zu+erhalten > is +to be+ upheld
A 2008-02-07: Machtverhältnisse / -gefüge aufrecht erhalten?

» Search forum for aufrecht
» Ask forum members for aufrecht

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aufrechnungsblock
auf Rechnung setzen
Aufrechnungsrecht
Aufrechnungsrechte
Aufrechnungssystem
Aufrechnungsverbot
Aufrechnungsvereinbarung
auf Rechnung von
auf Rechnung von Mr. Jones
Aufrechnung von Positionen
• aufrecht
Aufrechte
Aufrechte Bergkiefer
aufrechte Haltung
aufrechte Körperhaltung
Aufrechten
Aufrechter
Aufrechter Augentrost
aufrechter Gang
aufrechter Gang des Menschen
aufrechterhaltbar

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement