Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aufrichtig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aufrichtig in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aufrichtig

Übersetzung 1 - 34 von 34

EnglischDeutsch
ADJ  aufrichtig | aufrichtiger | am aufrichtigsten ... 
 edit 
SYNO   anständig | aufrecht | aufrichtig ... 
sincere {adj}
3149
aufrichtig
candid {adj}
1693
aufrichtig
frank {adj}
1513
aufrichtig
sincerely {adv}
1438
aufrichtig
genuine {adj} [sincere]
1391
aufrichtig [Person, Gefühl, Handlung]
honest {adj}
1184
aufrichtig
genuinely {adv}
444
aufrichtig
heartfelt {adj} [e.g. thanks, apology]
426
aufrichtig
earnestly {adv} [hope]
423
aufrichtig
veracious {adj}
304
aufrichtig
open {adj} [candid]
276
aufrichtig
straightforward {adj}
130
aufrichtig
candidly {adv}
93
aufrichtig
ingenuous {adj}
84
aufrichtig
truly {adv}
71
aufrichtig
cordial {adj} [warm and sincere]
64
aufrichtig [herzlich]
bonafide {adj}
59
aufrichtig
cordially {adv} [warmly and sincerely]
47
aufrichtig [herzlich]
devout {adj} [sincere, earnest, heartfelt (wish etc.)]
41
aufrichtig [Wunsch etc.]
unequivocal {adj} [position]
38
aufrichtig [Standpunkt]
singlehearted {adj}
12
aufrichtig
undesigning {adj}
12
aufrichtig
wholehearted {adj} [sincere]
9
aufrichtig
undesigningly {adv}aufrichtig
undissembling {adj}aufrichtig
in sincerity {adv}aufrichtig
single-hearted {adj}aufrichtig
single-minded {adj}aufrichtig
true-hearted {adj}aufrichtig
aefauldly {adv} [Scot.] [sincerely]aufrichtig [ehrlich]
2 Wörter: Andere
idiom to put it candidly {adv}aufrichtig gesagt
seemingly sincere {adj}scheinbar aufrichtig
2 Wörter: Verben
to act sincerelyaufrichtig handeln
3 Wörter: Verben
to have a hollow ring [coll.]nicht aufrichtig sein
» Weitere 6 Übersetzungen für aufrichtig innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aufrichtig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2019-02-23: Tut mir aufrichtig leid, aber ich ...
A 2019-02-01: auFrichtig
A 2014-05-01: ... nicht aufrichtig war.
A 2013-05-29: Ich bitte aufrichtig um Entschuldigung.
A 2012-01-11: +gutgläubig+ heißt in dem Zushg. o...
A 2010-09-13: 'Das Deutsche Wörterbuch' von Jaco...
A 2010-09-12: Aufrichtig
A 2008-06-03: aufrichtig - super, danke, danach ...
A 2008-06-03: Wir entschuldigen uns aufrichtig?
A 2007-03-05: aufrichtig, ohne zu lügen
A 2006-06-14: aufrichtig is good, lemmego! :)
A 2006-06-14: true = aufrichtig
A 2006-04-27: aufrichtig, aufrichtiger, am aufri...
A 2006-04-27: aufrichtig - honest?

» Im Forum nach aufrichtig suchen
» Im Forum nach aufrichtig fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aufreißpack
Aufreißstreifen
Aufreißverpackung
aufribbeln
aufrichtbar
Aufrichtbewegung
Aufrichte
aufrichten
aufrichtend
Aufrichter
• aufrichtig
aufrichtig gesagt
aufrichtig handeln
aufrichtige
aufrichtige Freundschaft
aufrichtige Gefühle
aufrichtige Liebe
aufrichtige Meinung
aufrichtige Sorge
aufrichtigen
aufrichtiger

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten