Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aufs+Glatteis+geraten+begeben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aufs+Glatteis+geraten+begeben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aufs Glatteis geraten begeben

Übersetzung 1 - 50 von 580  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to lead sb. up the garden pathjdn. aufs Glatteis führen
to trip sb. up [fig.] [to cause sb. to make a mistake]jdn. aufs Glatteis führen [fig.]
black iceGlatteis {n}
meteo. glazeGlatteis {n}
glazed frostGlatteis {n}
meteo. treacherous icy conditions {pl}tückisches Glatteis {n}
betaken {past-p}begeben
to endorsebegeben
to betake [literary]sich begeben
to resortsich begeben
to negotiate by endorsementdurch Indossament begeben
fin. to float an issueeine Anleihe begeben
fin. to negotiate a billeinen Wechsel begeben
to betake (oneself) to [literary]sich begeben nach
to repair tosich begeben nach
issued {adj} {past-p} [e.g. capital]begeben [z. B. Kapital]
to proceed to [e.g. name of island(s) - but only with article]sich begeben auf [geh.]
to proceed to [e.g. name of continent, country, region, town, cardinal direction - but only with article]sich begeben in [geh.]
to proceed to [e.g. name of continent, country, town, island, cardinal direction - but only without article]sich begeben nach [geh.]
to proceed to [e.g. name of person, shop; the office, the church, my sister]sich begeben zu [geh.]
to proceed toward sth.sich zu etw. begeben
to repair to sth. [betake oneself, go]sich zu etw. begeben
issued by private mortgage banksvon privaten Hypothekenbanken begeben
to place oneself in dangersich in Gefahr begeben
to put oneself in dangersich in Gefahr begeben
to go into retreatsich in Klausur begeben
to take oneself outsidesich nach draußen begeben
to go into quarantinesichAkk. in Quarantäne begeben
to embark on a journeysich auf eine Reise begeben
to adjourn to the pubsich in den Pub begeben
med. to check into rehab [coll.] [because of alcohol or drug dependency]sich in eine Entzugsklinik begeben
to make one's way to sb./sth.sichAkk. zu jdm./etw. begeben
to take to the road [idiom]sichAkk. auf die Reise begeben
to adjournsich an einen anderen Ort begeben
idiom to enter a (political) minefieldsich auf (politisch) gefährliches Terrain begeben
to get down on all fourssich auf alle viere begeben [ugs.]
to set off for homesich auf den Heimweg begeben [geh.]
idiom to wend one's waysich auf den Weg begeben [geh.]
to leave for the kitchensich in die Küche begeben [geh.]
to come to pass [esp. literary]sich (so) begeben [geh.] [geschehen, sich zutragen]
idiom to forgo an opportunitysich einer Möglichkeit begeben [verzichten auf] [geh.]
to be on thin ice [idiom]sichAkk. auf dünnes Eis begeben [Redewendung]
to put oneself on the line [idiom]sichAkk. in die Schusslinie begeben [Redewendung]
idiom to put one's head in the lion's mouthsich in die Höhle des Löwen begeben
naut. to enter shallow watersich in seichte Gewässer begeben [auch fig.]
to forego sth.sich etw.Gen. begeben [geh.] [auf etw. verzichten]
to put oneself to bedsich zu Bett begeben [geh.] [zu Bett gehen]
to retire (to bed)sich zur Ruhe begeben [geh.] [zu Bett gehen]
fin. spec. stocks to issue sth. [securities, stocks, etc.]etw.Akk. begeben [Wertpapiere etc.] [in Umlauf setzen, emittieren]
to make for sth.sichAkk. (direkt) zu etw.Dat. begeben [geh.] [veraltend]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aufs%2BGlatteis%2Bgeraten%2Bbegeben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aufs+Glatteis+geraten+begeben suchen
» Im Forum nach aufs+Glatteis+geraten+begeben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aufs Bitten verlegen
aufs College gehen
aufs Dach steigen
aufs Engste
aufs falsche Pferd setzen
aufs Feld schicken
aufs Ganze gehen
aufs Gas drücken
aufs Gas treten
aufs Genaueste
aufs Geratewohl
aufs Gleiche hinauskommen
aufs Gleiche hinauslaufen
aufs Haar genau
aufs Haar gleichen
aufs Haus gehen
aufs höchste
aufs Klo gehen
aufs Klo müssen
aufs Korn nehmen
aufs Kreuz fallen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung