|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aufs Ganze gehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aufs Ganze gehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aufs Ganze gehen

Übersetzung 51 - 100 von 1833  <<  >>

EnglischDeutsch
VERB   aufs Ganze gehen | ging aufs Ganze/aufs Ganze ging | aufs Ganze gegangen
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
to rusticate [dated] [to go to live in the countryside]aufs Land ziehen
to head out to seaaufs Meer hinausfahren
to float out to seaaufs Meer hinaustreiben
equest. to mount a / the horseaufs Pferd steigen
bike to get on the bikeaufs Rad steigen
to compromise [risk]aufs Spiel setzen
to ventureaufs Spiel setzen
sports to head goalwards [football]aufs Tor köpfen
stat. convenience samplingAuswahl {f} aufs Geratewohl
stat. haphazard samplingAuswahl {f} aufs Geratewohl
view onto the seaBlick {m} aufs Meer
view of the waterBlick {m} aufs Wasser
box on the earSchlag {m} aufs Ohr
pot shotSchuss {m} aufs Geratewohl
potshotSchuss {m} aufs Geratewohl
sports shot on target [football]Schuss {m} aufs Tor
lit. F Bleeding Hearts [Jack Harvey]Bis aufs Blut
film F The Skin Game [Alfred Hitchcock]Bis aufs Messer
gastr. chicken leg(ganze) Hähnchenkeule {f}
the ensembledas Ganze {n}
the entiretydas Ganze {n}
the total [the totality]das Ganze {n}
the totalitydas Ganze {n}
the whole (thing)das Ganze {n}
math. integral closureganze Abschließung {f}
entire issueganze Emission {f}
math. entire functionganze Funktion {f}
complete historyganze Geschichte {f}
complete storyganze Geschichte {f}
gastr. whole hazelnutsganze Haselnusskerne {pl}
full loadganze Ladung {f}
full lengthganze Länge {f}
full mealganze Mahlzeit {f}
full mileganze Meile {f}
mus. semibreve [Br.]ganze Note {f}
mus. whole note [Am.]ganze Note {f}
full rangeganze Palette {f}
mus. semibreve rest [Br.]ganze Pause {f}
mus. whole rest [Am.]ganze Pause {f}
full pageganze Seite {f}
whole consignmentganze Sendung {f}
whole orderganze Sendung {f}
whole shipmentganze Sendung {f}
entire structureganze Struktur {f}
solid weekganze Woche {f}
math. integerganze Zahl {f}
math. whole numberganze Zahl {f}
math. integersganze Zahlen {pl}
math. integral numbersganze Zahlen {pl}
on the {prep} [prep+art]aufs [Abk.: auf das]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aufs+Ganze+gehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2005-02-17: do or die = aufs ganze gehen

» Im Forum nach aufs Ganze gehen suchen
» Im Forum nach aufs Ganze gehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aufsetzrahmen
Aufsetztank
Aufsetzzone
aufseufzen
aufsexen
auf Sexualkontakte Lauernder
aufs falsche Gleis geraten
aufs falsche Pferd setzen
aufs Feld schicken
aufs Fluchen verlegen
• aufs Ganze gehen
aufs Ganze gesehen
aufs Gas drücken
aufs Gas treten
aufs Genaueste
aufs Geratewohl
aufs Geratewohl raten
aufs Glatteis führen
aufs Gleiche hinauskommen
aufs Gleiche hinauslaufen
aufs Haar genau

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung