Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: aufs Korn nehmen

Translation 1 - 50 of 1177 >>

English

German

–

SYNO	[etwas/jemanden] aufs Korn nehmen [ugs.] ...
[etwas/jemanden] aufs Korn nehmen [ugs.] \| auseinandernehmen [ugs.] \| bekritteln [ugs.] \| bemäkeln [ugs.] \| bemängeln \| kritisch betrachten \| kritisieren \| tadeln © OpenThesaurus.de

Keywords contained

idiom to toss barbs at sb. [fig.] [to satirize sb.]

jdn. aufs Korn nehmen

to get a bead on sb./sth. [chiefly Am.] [also fig.]

jdn./etw. aufs Korn nehmen [auch fig.]

to satirize sb./sth.

jdn./etw. aufs Korn nehmen [fig.] [Redewendung]

to zero in on sb./sth.

jdn./etw. aufs Korn nehmen [ugs.] [Redewendung]

Partial Matches

He aimed his remarks at me.

Er nahm mich aufs Korn.

weapons front sight

Korn {n}

grain

Korn {n}

dent. grit

Korn {n}

kernel

Korn {n}

gastr. korn [liquor] [grain spirit]

Korn {m} [Kornbranntwein]

film photo. tech. grain

Korn {n} [Filmkorn]

chem. bead [polymers]

Korn {n} [Polymere]

corny {adj}

aus Korn

to pick grain

Korn aufpicken

cartload of corn

Wagenladung {f} Korn

agr. gastr. six-grain {adj} [attr.] <6-grain>

Sechskorn- <6-Korn->

gastr. corn schnapps

Korn {m} [ugs.] [Kornbranntwein]

agr. corn [Br.]

Korn {n} [Getreide, Getreidekorn]

weapons iron sights

Kimme und Korn

weapons ironsights

Kimme und Korn

weapons notch and bead sights

Kimme und Korn

bot. T

buckwheat [genus Fagopyrum]

Sarazenisches Korn {n} [Buchweizen]

corn in the ear

Korn {n} in den Ähren

MedTech. tools sponge and dressing forceps {pl} [one pair]

Korn- und Tupferzange {f} [Maier-Klemme]

full of mettle {adj} [postpos.]

von echtem Schrot und Korn [nachgestellt]

to throw in the sponge [idiom]

die Flinte ins Korn werfen [Redewendung]

to throw in the towel [idiom]

die Flinte ins Korn werfen [Redewendung]

to throw the helve after the hatchet [idiom]

die Flinte ins Korn werfen [Redewendung]

proverb If at first you don't succeed, try, try(, try) again.

Wirf die Flinte nicht gleich ins Korn.

to cut and run

die Flinte ins Korn werfen [ugs.] [Redewendung]

to give up the ghost [Br.] [to stop trying to do sth.]

die Flinte ins Korn werfen [ugs.] [Redewendung]

proverb Even a blind hen sometimes finds a grain of corn.

Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn

proverb A blind man may perchance hit the mark.

Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.

proverb Even a blind squirrel will find a nut / an acorn once in a while.

Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.

proverb Even a broken clock is right twice a day.

Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.

agr. The corn is ready for harvesting. [esp. Br.]

Das Korn ist reif für den Schnitt. [Getreide]

agr. The corn is ready for reaping. [esp. Br.]

Das Korn ist reif für den Schnitt. [Getreide]

agr. The grain is ready for harvest.

Das Korn ist reif für den Schnitt. [Getreide]

to be a man of sterling qualities

ein Mann von echtem Schrot und Korn sein

proverb Every dog has his / its day.

Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.

proverb Every dog has his day.

Auch eine blinde Henne findet einmal / mal ein Korn.

to be a teacher / doctor of the old school

ein Lehrer / Arzt von altem Schrot und Korn sein

to be a teacher / doctor of the old school

ein Lehrer / Arzt von echtem Schrot und Korn sein

gastr. three-grain bread <3-grain bread>

Dreikornbrot {n} <3-Korn-Brot, 3-Kornbrot>

extremely {adv}

aufs Äußerste

in the extreme {adv}

aufs Äußerste

to the utmost {adv}

aufs Äußerste

utterly {adv}

aufs Äußerste

in the minutest detail {adv}

aufs Engste

intimately {adv}

aufs Engste

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=aufs+Korn+nehmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.054 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

aufs Korn nehmen in other languages:

Dictionary English ← German: aufs Korn nehmen

Translation 1 - 50 of 1177 >>