Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aufsteigen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aufsteigen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aufsteigen

Übersetzung 1 - 34 von 34

EnglischDeutsch
NOUN   das Aufsteigen | -
 edit 
VERB   aufsteigen | stieg auf/aufstieg | aufgestiegen
 edit 
SYNO   Karriere [machen] | aufsteigen ... 
to soar
2897
aufsteigen
to ascend
1459
aufsteigen
to rise
1002
aufsteigen
to come
685
aufsteigen
to arise
426
aufsteigen
to fume [gases]
238
aufsteigen
to climb
106
aufsteigen
to raise
93
aufsteigen
to graduate [move up]
71
aufsteigen [Niveauwechsel]
equest. to mount [esp.: get on a horse]
41
aufsteigen
astron. to ascend
22
aufsteigen [von Gestirnen]
jobs sports to be promotedaufsteigen
jobs sports to gain promotionaufsteigen
to go upaufsteigen
to scale upaufsteigen
to soar upaufsteigen
to rise into viewaufsteigen
to well up [fig.] [memories, tears, etc.]aufsteigen [Erinnerungen, Tränen etc.]
idiom to move up the ladder [fig.] [in a company etc.]aufsteigen [fig.] [in einem Unternehmen etc.]
Substantive
ascension
213
Aufsteigen {n}
ascending
56
Aufsteigen {n}
2 Wörter: Verben
to tower [a bird](hoch) aufsteigen
to climb the social laddergesellschaftlich aufsteigen
to move up the social laddergesellschaftlich aufsteigen
to reascendneu aufsteigen
3 Wörter: Verben
relig. to be raised to the bishopriczum Bischof aufsteigen
relig. to be raised to the papacyzum Papst aufsteigen
to starzum Star aufsteigen
3 Wörter: Substantive
ascension of a starAufsteigen {n} eines Sterns
4 Wörter: Verben
relig. to ascend into heavenin den Himmel aufsteigen
to soar into the airin die Luft aufsteigen
to climb to a position of powerin eine Machtposition aufsteigen
to ascend to a high rankzu hohem Rang aufsteigen
to rise to the surfacezur Oberfläche aufsteigen / emporsteigen
» Weitere 3 Übersetzungen für aufsteigen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aufsteigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
F 2016-06-16: ins nächste Level aufsteigen
A 2012-02-16: Ich glaub, ich hab's: aufsteigen u...
F 2008-01-30: in höhere Ränge aufsteigen
F 2005-05-31: aufsteigen
A 2005-01-19: aufsteigen

» Im Forum nach aufsteigen suchen
» Im Forum nach aufsteigen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aufsteckmunition
Aufsteckreibahle
Aufsteckrohr
Aufsteckschraubenschlüssel
Aufsteckschuh
Aufstecksicherheit
aufstehen
aufstehen können
aufstehen lassen
aufstehend
• aufsteigen
Aufsteigen eines Sterns
aufsteigend
Aufsteigendberingter
aufsteigende
aufsteigende Alkoholreihe
aufsteigende Anordnung
aufsteigende Aorta
aufsteigende Feuchte
aufsteigende Feuchtigkeit
aufsteigende Folge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten