|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auftreten als ob
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auftreten als ob in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auftreten als ob

Übersetzung 251 - 300 von 3166  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
zool. T
bot. T
to rejoice at / in / overjubeln ob [geh., veraltend]
to ascertain if ...sichAkk. vergewissern, ob ...
to consider whether ...sichDat. überlegen, ob ...
idiom It remains to be seen if ...Es bleibt abzuwarten, ob ...
It remains an open question whether ...Es bleibt offen, ob ...
It is questionable whether ...Es fragt sich, ob ...
it's a debatable point whether ...es ist fraglich, ob ...
There is debate about whether ...Es ist umstritten, ob ...
It is of no significance whether ...Es ist unerheblich, ob ...
law It does not need to be determined whether ...Es kann dahinstehen, ob ...
irrespective of whether ... or notgleichviel, ob ... oder nicht
In relation to the question as to whether ...Hinsichtlich der Frage, ob ...
I'd like to inquire whether ...Ich möchte wissen, ob ...
I don't know that ... [coll.] ["that" meaning "if"]Ich weiß nicht, ob ...
I would like to know if / whether ...Ich wüsste gern, ob ...
depending on whether ...in Abhängigkeit davon, ob ...
whether instructed or notob beauftragt oder nicht
whether you would be preparedob Sie bereit wären
considering whether ...wenn man bedenkt, ob ...
to indicate whether...Aufschluss darüber geben, ob ...
to consider the question (of) whether ...der Frage nachgehen, ob ...
to wonder aloud whether ...laut darüber nachdenken, ob ...
to know for a fact whether ...wirklich genau wissen, ob ...
film F It Happened at the World's Fair [Norman Taurog]Ob blond - ob braun
zool. T
broader term <BT> [ISO 2788]Oberbegriff {m} <OB> [DIN 1463-1]
mil. naut. petty officer first class [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <PO1>Oberbootsmann {m} [Deutsche Marine] <OBtsm / OB>
no matter whether {adv}gleichviel ob [auch: gleichviel, ob]
med. results negativeohne Befund <o. B., oB>
pol. mayoral elections [in bigger cities]OB-Wahlen {pl} [kurz für: Oberbürgermeisterwahlen]
Look to see whether ...Sieh nach, ob ... [kontrollieren, prüfen]
It remains the question whether ...Es bleibt die Frage, ob ...
It's rather a question of whether ...Es geht vielmehr darum, ob ...
It depends on whether ...Es hängt davon ab, ob ...
There is some question as to whether ...Es ist nicht klar, ob ...
The question arises whether ...Es lässt sich fragen, ob ...
Please let me know if ...Ich bitte um Mitteilung, ob ...
I'd like to know if ...Ich möchte gerne wissen, ob ...
I'II see if ...Ich werd mal nachsehen, ob ...
(come) rain or shine {adv}ob es regnet oder schneit
idiom whether we like it or notob wir wollen oder nicht
rightly or wrongly {adv}ob zu Recht oder Unrecht
warranted or unwarranted {adv}ob zu Recht oder Unrecht
idiom Don't I know it!Und ob ich es weiß!
We don't even know if ...Wir wissen nicht mal, ob ...
to check one's tailprüfen, ob man verfolgt wird
to have some doubts as to whether ...so seine Zweifel haben, ob ...
to debate whether to startstreiten, ob man anfangen soll
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auftreten+als+ob
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.077 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach auftreten als ob suchen
» Im Forum nach auftreten als ob fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auftreiberisch
Auftreibung
auftrennen
auftrennend
Auftrennung
auf Trense zäumen
Auftreten
auftreten als
auftreten als etw.
Auftreten als jd.
• auftreten als ob
auftretend
auftretende
auftretende Probleme
auftretendes
Auftreten in Vierergruppen
Auftretens
Auftretenshäufigkeit
Auftretenswahrscheinlichkeit
Auftreten von Korrosion
auf Treu und Glauben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung