|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: aufwärmen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aufwärmen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: aufwärmen

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
NOUN   das Aufwärmen | -
 edit 
VERB1   aufwärmen | wärmte auf/aufwärmte | aufgewärmt
 edit 
VERB2   sich aufwärmen | wärmte sich auf/sich aufwärmte | sich aufgewärmt
 edit 
SYNO   aufwärmen | erwärmen | wärmen
to warm
118
aufwärmen
to rehash
95
aufwärmen
gastr. to rethermalize [cook-chill food] [Am.]
6
aufwärmen [ein Tiefkühlgericht wieder erhitzen]
to warm over [food]aufwärmen
to warm through [food]aufwärmen
to warm upaufwärmen
to heat (up) sth.etw.Akk. aufwärmen
to rake up sth. [past]etw. aufwärmen [fig.]
Nouns
warming
18
Aufwärmen {n}
warm-upAufwärmen {n}
warming-upAufwärmen {n}
2 Words
to warm over [coll.] [idea](wieder) aufwärmen
gastr. to reheat sth.etw. (wieder) aufwärmen
to rewarmneu aufwärmen
to limber upsich aufwärmen
sports to warm up [prior to exercise]sich aufwärmen
to warm upsich aufwärmen [vorbereiten]
3 Words
to stir up old storiesalte Geschichten aufwärmen [fig.]
to chafe inwardlysich innerlich aufwärmen
4 Words
gastr. to zap sth. in the microwave [coll.]etw. in der Mikrowelle aufwärmen [ugs.]
5+ Words
sports to warm up before the gamesich vor dem Spiel aufwärmen
» See 2 more translations for aufwärmen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=aufw%C3%A4rmen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
A 2013-02-12: Völlig überflüssiges Aufwärmen eines uralten Themas, das bereits mehrmals ...
A 2012-05-21: Ich will es nicht wieder aufwärmen, aber ->
A 2009-07-31: aufwärmen nur in der pfanne wie bei der witwe bolte
A 2008-11-24: ist "to reheat" nicht "(wieder) aufwärmen"?
A 2007-12-03: sich aufwärmen
A 2007-09-06: Vor dem Spiel versuche ich, Dehnübungen vor dem Aufwärmen zu machen, und e...

» Search forum for aufwärmen
» Ask forum members for aufwärmen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aufwandsgesetze
aufwandsgleich
Aufwandskonto
Aufwandspauschale
Aufwandsposten
Aufwandsrechnung
Aufwandsrückstellung
Aufwandsschätzung
Aufwands- und Ertragsrechnung
Aufwand treiben
• aufwärmen
aufwärmend
Aufwärmfunktion
Aufwärmperiode
Aufwärmphase
Aufwärmrunde
Aufwärmtaste
Aufwärmtraining
Aufwärmtrikot
Aufwärmübung
Aufwärmübungen

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement