|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: aufwerfen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aufwerfen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: aufwerfen

Translation 1 - 24 of 24

EnglishGerman
VERB1   aufwerfen | warf auf/aufwarf | aufgeworfen
 edit 
VERB2   sich aufwerfen | warf sich auf/sich aufwarf | sich aufgeworfen
 edit 
SYNO   [Thema] anschneiden | ansprechen ... 
to pose [question]
1556
aufwerfen [Frage]
to moot
471
aufwerfen [Frage]
to introduce
365
aufwerfen [Frage]
to build sth. (up) [mostly a pile of something]etw.Akk. aufwerfen [aufhäufen]
2 Words
to prompt questionsFragen aufwerfen
to raise issuesFragen aufwerfen
to raise questionsFragen aufwerfen
to give rise to questions [idiom]Fragen aufwerfen [Redewendung]
to raise problemsProbleme aufwerfen
to curl up [e.g., leaves, dough surface]sichAkk. aufwerfen [z. B. Blätter, Teigoberfläche]
3 Words
to raise the same issuedasselbe Problem aufwerfen
to perk one's head upden Kopf aufwerfen
to beg the question [coll.] [idiom] [raise the question]die Frage aufwerfen
to create a problemein Problem aufwerfen
to pose a questioneine Frage aufwerfen
to prompt a questioneine Frage aufwerfen
to raise a questioneine Frage aufwerfen
to raise an issueeine Frage aufwerfen
to start a questioneine Frage aufwerfen
to bring up a questioneine Frage aufwerfen
to renew questionserneut Fragen aufwerfen
to set oneself up (as sth.)sichAkk. (zu etw.Dat.) aufwerfen [geh.] [oft pej.] [als etw. aufspielen]
to cast doubt on whether ... [idiom]Zweifel aufwerfen, ob ...
5+ Words
idiom to act as judge and jurysich zum alleinigen Richter aufwerfen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=aufwerfen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
Q 2020-10-07: "to beg the question = die Frage aufwerfen [considered wrong]"
A 2013-09-13: Nun muss ich es leider noch einmal aufwerfen.
A 2008-08-09: eine Frage aufwerfen
Q 2006-11-29: eine Frage aufwerfen
A 2006-04-22: einen Punkt aufwerfen
A 2006-04-11: Ob R.G. zum Richter berufen ist / sich zum Richter aufwerfen sollte

» Search forum for aufwerfen
» Ask forum members for aufwerfen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aufwendiges Verfahren
Aufwendigkeit
aufwendig reisen
aufwendigste
aufwendig stylen
Aufwendung
Aufwendungen
Aufwendungen für Überstunden
Aufwendungsersatz
auf wenig Begeisterung stoßen
• aufwerfen
aufwerfend
aufwerten
aufwertend
Aufwertung
Aufwertung einer Währung
Aufwertungen
Aufwertungsdruck
Aufwertungsgewinn
Aufwertungsobjekt
Aufwertungsverlust

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement