Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: auge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auge in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Bulgarian
English - Finnish
English - Greek
English - Hungarian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: auge

Übersetzung 1 - 50 von 261  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   Auge | -
NOUN1   das Auge | die Augen
 edit 
NOUN2   (die) Auge [Gestalt der griech. Mythologie] | -
 edit 
SYNO   Auge | Glubscher [ugs.] ... 
anat. zool. eye [Oculus]
5515
Auge1 {n}
hort. bud
36
Auge {n} [ugs.]
meteo. eye [of a storm]
31
Auge {n}
games pip [dice, playing card, domino tile]
10
Auge1 {n} [Würfel, Spielkarte, Dominostein]
myth. AugeAuge2 {f}
ee [Scot., N. Engl. or archaic] [eye]Auge1 {n}
MedTech. heel [rear end of the needle tip grinding]Auge {n} [hinteres Ende des Kanülenanschliffs]
gastr. fatty eyeAuge {n} [kurz für: Fettauge]
eye ring [scissors]Auge {n} [Schere]
2 Wörter: Substantive
weather eyeachtsames Auge {n}
myth. relig. all-seeing eye (of God)Allsehendes Auge {n}
med. black eyeblaues Auge {n}
shiner [coll.] [black eye]blaues Auge {n} [blau verfärbter Bluterguss um ein Auge herum]
med. mouse [coll.] [black eye]blaues Auge {n} [fig.]
naked eyebloßes Auge {n}
unaided eyebloßes Auge {n}
brown eyebraunes Auge {n}
dominant eyedominantes Auge {n}
relig. inner eyedrittes Auge {n} [Ajna]
zool. third eye [coll.] [parietal eye / organ]drittes Auge {n} [ugs.] [Parietalauge]
commanding eyedurchdringendes Auge {n}
med. sore eyeentzündetes Auge {n}
enquiring eyeforschendes Auge {n}
inquiring eyeforschendes Auge {n}
mind's eyegeistiges Auge {n}
trained eyegeschultes Auge {n}
expert eyegeübtes Auge {n}
green eyegrünes Auge {n}
zool. holochroal eyeholochroales Auge {n}
mind's eyeinneres Auge {n}
anat. left eye [Oculus laevus <OL>]linkes Auge {n}
magic eyemagisches Auge {n}
electr. RadioTV cat's eye [coll.] [magic eye tube]magisches Auge {n} [ugs.] [Abstimmanzeigeröhre]
electr. RadioTV magic eye tubemagisches Auge {n} [ugs.] [Abstimmanzeigeröhre]
anat. human eyemenschliches Auge {n}
MedTech. Murphy eyeMurphy-Auge {n} [beim Endotrachealtubus]
med. non-dominant eyenichtdominantes Auge {n}
optics emmetropic eyenormalsichtiges Auge {n}
anat. right eye [Oculus dexter <OD>]rechtes Auge {n}
med. toxic pinkeye [chemical pinkeye]rosa Auge {n} [auch: rotes Auge] [ugs.]
med. chemical pinkeye [coll.] [conjunctivitis caused by chemicals or drugs]rosa Auge {n} [auch: rotes Auge] [ugs.] [Bindehautentzündung durch chemische Substanzen]
med. pink eye [coll.] [conjunctivitis]rotes Auge {n} [ugs.] [Bindehautentzündung]
steady eyeruhiges Auge {n}
eager eyescharfes Auge {n}
quick eyescharfes Auge {n}
zool. schizochroal eyeschizochroales Auge {n}
bot. for. dormant budschlafendes Auge {n}
unblinking eyestarres Auge {n}
enquiring eyesuchendes Auge {n}
idiom beady eye [coll.]wachsames Auge {n}
» Weitere 56 Übersetzungen für auge innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=auge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
A 2019-09-11: Falken-Auge bzw. Adlerauge als dt....
A 2019-05-12: Schlag aufs Auge
A 2018-11-30: Anderer Vorschlag: ... ein Wickelk...
A 2018-11-11: Möglicherweise könntest du auch da...
F 2018-09-29: ... von hinten durch die Brust ins...
A 2018-05-22: Von den Übersetzungen, die dict.cc...
A 2018-04-12: Das ist eine gemischte Metapher, e...
A 2017-10-11: heel [rear end of the needle tip g...
A 2017-09-30: Danke, ich muß das jetzt erst mal ...
A 2017-07-27: (18:26) War ein Versehen, weil ich...
A 2017-02-08: Sag mal, welche Unis du im Auge hast
A 2016-03-11: Die Frage, Idiom oder Redewendung,...
A 2015-12-07: nur mit einem Auge schlafen
A 2015-08-01: @Squirrel-quattro: mMn sollte der ...
F 2015-06-06: Mit dem Auge an etwas hängen
A 2015-04-27: Nase statt Auge
A 2015-04-04: blaues Auge = black eye ist nicht ugs.
A 2015-04-03: Von der Sprachebene her sind +blau...
A 2015-04-03: @lajan: Ich bin gar nicht sicher, ...
A 2015-03-19: So etwas von sich selbst zu sagen,...

» Im Forum nach auge suchen
» Im Forum nach auge fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aufzüge
aufzüngelnd
aufächzen
Aug
Aug'
Augapfel
Augapfelnavigation
Augapfels
Augapfelverlängerung
Augbolzen
• Auge
Auge der Vorsehung
Auge des Künstlers
Auge des Orkans
Auge des Re
Auge des Sturms
Auge des Wirbelsturms
Auge eines Vogels
Auge eines Wirbelsturms
Auge für Details
Auge in Auge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten