|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: aunt
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aunt in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: aunt

Translation 1 - 36 of 36

English German
NOUN   an aunt | aunts
SYNO   aunt | auntie | aunty
Tante {f}
Muhme {f} [veraltet]
aunt [sister of the father]Vaterschwester {f} [veraltet] [Schwester des Vaters; Tante]
aunt [sister of the mother]Mutterschwester {f} [veraltet] [Schwester der Mutter; Tante]
2 Words: Nouns
journ. agony aunt [Br.] [coll.]Kummerkastentante {f} [ugs.]
Aunt Irma [coll.] [hum.] [Br.] [menstruation]Periode {f} [Menstruation]
Aunt Sally [Br.]Schießbudenfigur {f}
Aunt Sally [Br.] [fairground stall]Schießbude {f}
Aunt Sally [Br.] [fairground stall]Wurfbude {f}
Aunt Sally [Br.] [fig.]Zielscheibe {f} des Spotts
Aunt Sally [Br.] [fig.]Zielscheibe {f} von Angriffen
blood auntleibliche Tante {f}
favorite aunt [Am.]Lieblingstante {f}
favourite aunt [Br.]Lieblingstante {f}
great-auntGroßtante {f}
maiden auntunverheiratete Tante {f}
maternal auntMutterschwester {f} [veraltet]
maternal auntTante {f} mütterlicherseits
paternal auntVaterschwester {f} [veraltet]
paternal auntVatersschwester {f} [veraltet]
paternal auntTante {f} väterlicherseits
rich auntErbtante {f} [ugs.] [hum.]
Unverified second aunt [second-degree aunt]Tante {f} zweiten Grades
3 Words: Others
at my aunt's {adv}bei meiner Tante
at my aunt's {adv}im Hause meiner Tante
3 Words: Nouns
great-great-auntUrgroßtante {f}
4 Words: Others
So is my aunt.Das ist meine Tante auch.
Fiction (Literature and Film)
film lit. F Aunt Em [The Wonderful Wizard of Oz]Tante Emmy [Der Zauberer von Oz]
lit. F Aunt Julia and the Scriptwriter [Mario Vargas Llosa]Tante Julia und der Kunstschreiber
comics F Aunt Millicent [Disney]Tante Thea
F Aunt Spiker [James and the Giant Peach]Tante Zinke [James und der Riesenpfirsich]
F Aunt Sponge [James and the Giant Peach]Tante Schwamm [James und der Riesenpfirsich]
art F The Heavenly Highway of Aunt Fränzi [Lubo Kristek]Himmelsautobahn der Tante Fränzi
lit. F Travels With My Aunt [Graham Greene]Reisen mit meiner Tante
film F What Ever Happened to Aunt Alice? [Lee H. Katzin]Eine Witwe mordet leise
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
» See 3 more translations for aunt within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=aunt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

A 2020-06-11: I'd say "because we are to visit Aunt Mabel in hospital" but unfortunately ...
A 2019-08-14: Anything critical of multiculturalism provokes simplistic shying at an Aun...
A 2019-03-26: fürs (Niggling Lord Ortho´s Aunt)
A 2018-11-22: ~ I challenge the 'science' of ph. to have determined my aunt's interpreta...
A 2016-12-07: Use aunt rather than aunty.
A 2012-11-25: Mary's aunt
Q 2012-07-29: aunt lou
A 2012-06-28: on my aunt's manual kitchen scale the poise weight was labeled
A 2012-04-09: (Postcard) Published by Gustav Liersch & Company Berlin S.W. AUNT LIT...
A 2012-02-14: I din't know you had heard of my German aunt :-)
A 2012-01-07: "My aunt had an accident the other day."
A 2010-12-03: Agree with MichaelK - grand aunt is a widely used genealogical term
Q 2010-12-03: tart as a grand aunt
A 2010-06-10: There is an Aunt Linda character on Saturday Night Live (according to this) -
Q 2010-06-10: Aunt Linda
A 2010-04-22: Aunt Sally means 'easy target'
A 2010-04-22: +Aunt Sallies+ sind auch lächerlich
A 2010-04-22: Schießbudenfigur http://woerterbuch.reverso.net/englisch-deutsch/Aunt%20S...
Q 2010-04-22: Aunt Sally (of an industry)
A 2010-02-23: well, context .... auch aunt Myrna's vase kann so ein Fall sein .....

» Search forum for aunt
» Ask forum members for aunt

Recent Searches
Similar Terms
Aum symbol
au naturel
a unified whole
a uniform seam pattern
• Aunt
Aunt Eliza
Aunt Em
Auntie Beeb
Aunt Irma
Aunt Millicent
Aunt Sally
Aunt Spiker
Aunt Sponge

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers