Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus Socken kippen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus Socken kippen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus Socken kippen

Übersetzung 1 - 50 von 3877  >>

EnglischDeutsch
to keel over [coll.] [to faint]aus den Socken kippen [ugs.] [ohnmächtig werden]
Teilweise Übereinstimmung
idiom to pass outaus den Latschen kippen [ugs.] [ohnmächtig werden]
to keel over [coll.]aus den Latschen kippen [ugs.] [Redewendung] [ohnmächtig werden]
idiom to go out like a light [coll.] [quickly become unconscious]sofort aus den Latschen kippen [ugs.] [ohnmächtig werden]
cloth. socksSocken {pl}
cloth. sockSocken {m} [regional]
cloth. sox [coll.] [socks]Socken {pl}
to darn socksSocken stopfen
to mend socksSocken stopfen
smelly socksstinkende Socken {pl}
socklike {adj}einem Socken ähnlich
cloth. pair of socksPaar {n} Socken
to cantkippen
to overturnkippen
to tiltkippen
to topplekippen
darning of socksStopfen {n} von Socken
change of socksWechsel {m} der Socken
to overbalance [boat]kippen
to tip [to tilt]kippen
to tip overkippen
dent. med. tipping movementKippen {n}
toppling [tipping]Kippen {n}
comp. electr. photo. to flip sth.etw. kippen
electr. to sweepkippen [Strahl, Signal]
MedTech. isocentric tiltingisozentrisches Kippen {n}
electr. to throw sth.etw. kippen [Schalter]
to change suddenly [mood]kippen [Stimmung]
electr. to collapsekippen [z. B. Signal]
tilt [act of tilting]Kippen {n}
(cigarette) buttsKippen {pl} [ugs.] [Zigarettenstummel]
to topple over backwardshintenüber kippen
to topple over backwardshintüber kippen
to tilt backwardsnach hinten kippen
to tilt forwardsnach vorne kippen
idiom Rattle your hocks! [fig.]Mach dich auf die Socken!
to be (absolutely) amazed(völlig) von den Socken sein [ugs.]
to tilt the windowdas Fenster kippen
to tip the windowdas Fenster kippen
pol. to overturn a lawein Gesetz kippen
to overturn a decisioneine Entscheidung kippen
idiom to get cracking [coll.]sichAkk. auf die Socken machen [ugs.]
idiom to make tracks [coll.]sichAkk. auf die Socken machen [ugs.]
to be flabbergasted [coll.]total von den Socken sein [ugs.] [Redewendung]
fags [Br.] [coll.] [cigarettes]Kippen {pl} [ugs.] [Zigaretten]
packet of fags [coll.]Packung {f} Kippen [ugs.]
packet of fags [coll.]Schachtel {f} Kippen [ugs.]
idiom Please do not tilt!Bitte nicht kippen!
law to overturn a judgementein Urteil kippen [ugs.]
cloth. tab socks [Am.] [no-show]No-Show-Socken {pl} [von Schuhen überdeckt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+Socken+kippen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aus Socken kippen suchen
» Im Forum nach aus Socken kippen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus sich herausgehen
aus sich herausgehend
aus sich selbst
aus sich selbst heraus
aus sicherer Distanz
aus sicherer Entfernung
aus sicherer Quelle
aus Sicherheitsgründen
aus Sicht
aus Siena
aus Silber
aus Sorrent
aus Southampton
aus Sowjetzeiten
aus Spargründen
aus Spaß
aus Spaß an der Freud
aus Spaß an der Freude
aus Spaß sagen
aus spitzem Winkel
aus Spoleto

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten