Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus+Rahmen+fallen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus+Rahmen+fallen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus Rahmen fallen

Übersetzung 1 - 50 von 4263  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

to get out of lineaus dem Rahmen fallen
idiom to be strikingly different (from sth.)(im Vergleich zu etw.) aus dem Rahmen fallen [fig.]
out of the ordinary {adv}aus dem Rahmen (des Üblichen) fallend
Teilweise Übereinstimmung
theatre RadioTV to break characteraus der Rolle fallen
to forget oneselfaus der Rolle fallen
F lit. To Fear a Painted Devil [Ruth Rendell]Der Tod fällt aus dem Rahmen
to behave badlyaus der Rolle fallen [fig.]
to avoid trapsFallen aus dem Wege gehen
to fall out of alignmentaus der Reihe fallen
to forget one's partaus der Rolle fallen
to be flabbergasted [coll.]aus allen Wolken fallen [ugs.] [Redewendung]
idiom to be the odd one outaus der Reihe fallen
to kick over the tracesständig aus der Rolle fallen
rail to fall out of a moving trainaus einem fahrenden Zug fallen
to be taken by complete surpriseaus allen Wolken fallen [fig.] [ugs.] [Redewendung]
to misbehave [say or do the wrong thing in a particular situation]aus der Rolle fallen [Redewendung]
F film Fallen [Gregory Hoblit]DämonTrau keiner Seele / FallenTrau keiner Seele
comp. telecom. 19-inch rack <19" rack>19-Zoll-Rahmen {m} <19"-Rahmen>
bodyRahmen {m}
fin. ceilingRahmen {m}
fin. coverageRahmen {m}
frameRahmen {m}
material jacketRahmen {m}
comp. rackRahmen {m}
skidRahmen {m}
structureRahmen {m}
framesRahmen {pl}
cloth. weltsRahmen {pl}
comp. bounding boxRahmen {m}
contextRahmen {m} [fig.]
edgeRahmen {m} [Rand]
scopeRahmen {m} [Umfang]
timeframezeitlicher Rahmen {m}
cadre [framework, scheme]Rahmen {m}
frameworkRahmen {m} [Bereich, Rahmenhandlung]
border [frame]Rahmen {m} [Einrahmung]
scaleRahmen {m} [Größe, Umfang]
within {adv}im Rahmen [+Gen.]
unframed {adj}ohne Rahmen [nachgestellt]
philos. spec. conceptual frameworkbegrifflicher Rahmen {m}
MedTech. Balkan frameFlorschütz-Rahmen {m}
law legal frameworkgesetzlicher Rahmen {m}
statutory frameworkgesetzlicher Rahmen {m}
monetary environmentmonetärer Rahmen {m}
pol. political frameworkpolitischer Rahmen {m}
law legal frameworkrechtlicher Rahmen {m}
regulatory frameworkregulatorischer Rahmen {m}
black frameschwarzer Rahmen {m}
theoretical frameworktheoretischer Rahmen {m}
time scalezeitlicher Rahmen {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus%2BRahmen%2Bfallen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.085 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aus+Rahmen+fallen suchen
» Im Forum nach aus+Rahmen+fallen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus privaten Gründen
aus Privatgründen
aus Protest
aus Protoplasma bestehend
aus Providence
aus purem Vergnügen
aus purer Neugier
aus Qualitätsgründen
aus Québec
aus Rache
aus Rache getötet
aus Reading
aus rechtlichen Gründen
aus reichem Haus
aus reinem Gold
aus reinem Mutwillen
aus reiner Bequemlichkeit
aus reiner Bosheit
aus reiner Gehässigkeit
aus reiner Herzensgüte
aus reiner Neugier

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten