Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus+Schwarz+Weiß+machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus+Schwarz+Weiß+machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus Schwarz Weiß machen

Übersetzung 1 - 50 von 7399  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

SYNO   aus Schwarz Weiß machen [ugs.] ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
tech. telecom. black-to-white-to-black response times <BWB>Schwarz-Weiß-Schwarz-Reaktionszeiten {pl} <S-W-S>
idiom in writing {adv}schwarz auf weiß
MedTech. monochrome applicationSchwarz-Weiß-Anwendung {f}
monochrome pictureSchwarz-Weiß-Bild {n}
monochrome displaySchwarz-Weiß-Bildschirm {m}
monochrome terminalSchwarz-Weiß-Bildschirm {m}
in cold printschwarz auf weiß
gastr. marble cakeSchwarz-Weiß-Kuchen {m} [Marmorkuchen]
electr. RadioTV black-white transitionSchwarz-Weiß-Sprung {m}
electr. RadioTV black-white transitionSchwarz-Weiß-Übergang {m}
in black and white {adv}schwarz auf weiß
psych. black and white thinkingSchwarz-Weiß-Denken {n}
zebra thinkingSchwarz-Weiß-Denken {n} [auch: Schwarzweißdenken]
electr. RadioTV monochrome television setSchwarz-Weiß-Fernseher {m} [auch: Schwarzweißfernseher]
Black contrasts with white.Schwarz kontrastiert mit Weiß.
electr. white/black {adj} [color code]weiß-schwarz <ws/sw> [Farbcode]
art black-and-white paintingSchwarz-Weiß-Malerei {f} [auch: Schwarzweißmalerei]
electr. RadioTV black and white television [television set]Schwarz-Weiß-Fernseher {m} [auch: Schwarzweißfernseher]
tech. telecom. black-white time <BWT>Schwarz-Weiß-Zeit {f} [bei LC/TFT-Displays]
idiom to have sth. in black and whiteetw. schwarz auf weiß haben
... the former says black, the latter white.... dieser sagt weiß, jener schwarz.
... the former says black, the latter white.... Ersterer sagt schwarz, Letzterer weiß.
idiom There it is in black and white.Dort steht es schwarz auf weiß.
idiom I have it in black and white.Ich habe es schwarz auf weiß.
electr. RadioTV black and white television set [also: black-and-white television set]Schwarz-Weiß-Fernseher {m} [auch: Schwarzweißfernseher]
electr. RadioTV black and white TV (set) [also: black-and-white TV (set)]Schwarz-Weiß-Fernseher {m} [auch: Schwarzweißfernseher]
to paint everything black and white [fig.]schwarz-weiß malen [fig.]
black-and-white {adj} <bw, b/w>schwarz-weiß <sw, s/w>
photo. black-and-white photographSchwarz-Weiß-Fotografie {f} <S/W-Fotografie> [Aufnahme]
photo. black-and-white photographySchwarz-Weiß-Fotografie {f} <S/W-Fotografie> [Verfahren]
to blacken sth.etw. schwarz machen
to blanchweiß machen
to bleachweiß machen
to whitenweiß machen
Black to play.Schwarz spielt aus.
idiom I have it on good authority.Ich weiß es aus verlässlicher Quelle.
as far as my experience goes {adv}soweit ich aus persönlicher Erfahrung weiß
I don't know what to do.Ich weiß nicht, was ich machen soll.
black-and-white {adj} <bw, b/w, BW, B/W>Schwarz-Weiß- <SW, S/W>
black and white {adj} <B&W, b&w, B/W>schwarz/weiß <sw, s/w>
math. Schwarz' theorem [also: Clairaut's theorem]Satz {m} von Schwarz [auch: Satz von Clairaut]
electr. Weiss domainsWeiss'sche Bezirke {pl}
math. Cauchy-Schwarz inequalityCauchy-Schwarz'sche Ungleichung {f}
phys. Weiss theoryWeiss'sche Theorie {f} [auch: weisssche Theorie, Weiß'sche Theorie]
to make something of oneselfetwas aus sich machen
to make sth. out of clayetw. aus Lehm machen
to care for sth.sichDat. etwas aus etw. machen
Put that cigarette out!Machen Sie die Zigarette aus!
to speak franklyaus seinem Herzen keine Mördergrube machen [Redewendung]
to enforce a contractRechte aus einem Vertrag geltend machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus%2BSchwarz%2BWei%C3%9F%2Bmachen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.111 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aus+Schwarz+Weiß+machen suchen
» Im Forum nach aus+Schwarz+Weiß+machen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus Rücksicht auf
aus Sackleinen
aus Sacramento
aus Salerno
aus San Diego
aus San Francisco
aus Scham vor
aus Schichten bestehend
aus Schiefer
aus Schottenstoff
aus Schottland
aus Seattle
aus sehr früher Zeit
aus Seide
aus Seide gemacht
aus sein
aus seinen Fehlern lernen
aus seiner Sicht
aus Seoul
aus Shanghai
aus sich herausgehen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung