Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus+Tinte+ziehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus+Tinte+ziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus Tinte ziehen

Übersetzung 151 - 200 von 4277  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to haul sth. [pull]etw. ziehen
to gather [sewing]ziehen [beim Nähen]
to trekziehen [durchs Land ziehen]
to snort [sl.]ziehen [Kokain] [ugs.]
games to move [in games]ziehen [Spielstein]
electr. Pull out jumper.Brücke ziehen.
to pull openauseinander ziehen [alt]
to spread outauseinander ziehen [alt]
to strike a balanceBilanz ziehen
to pull a handleHenkel ziehen
to have repercussionsKreise ziehen [fig.]
to benefit [profit by]Nutzen ziehen
to turn to advantageNutzen ziehen
acc. to strike a balanceSaldo ziehen
film photo. to throw focusSchärfe ziehen [fokussieren]
to reason [draw conclusions]Schlüsse ziehen
to drag onsich ziehen [zeitlich]
to consider [entertain]in Betracht ziehen
to entertain [consider]in Erwägung ziehen
to imply [entail]nach sich ziehen
to pull downwardnach unten ziehen
to pull undernach unten ziehen
to go westwestwärts gehen / ziehen
textil. to spineinen dünnen Faden ziehen
to reconsidererneut in Betracht ziehen
to make up a balanceBilanz ziehen
to become aerated [dough]Blasen ziehen [Teig]
to pull sth. tightetw. straff ziehen
geogr. to run [mountain range etc.]sich ziehen
gastr. to allow to infuse [drink]ziehen lassen
to move to [to change residence]ziehen nach
We're moving!Wir ziehen um!
med. to remove the stitches(die) Fäden ziehen
to go rural [coll.]aufs Land ziehen
electr. to pull the plugden Stecker ziehen
fin. idiom to balance the booksdie Bilanz ziehen
to draw the balancedie Bilanz ziehen
tech. to pull the brakedie Bremse ziehen
to apply the brakesdie Bremsen ziehen
to pull the wiresdie Drähte ziehen
to draw the linedie Grenze ziehen
to draw the consequencesdie Schlussfolgerungen ziehen
weapons to draw a swordein Schwert ziehen
to draw a cardeine Karte ziehen
games to take a cardeine Karte ziehen
to draw a lineeine Linie ziehen
to draw a blankeine Niete ziehen
to draw a numbereine Nummer ziehen
to take a sampleeine Probe ziehen
to pouteine Prutsch ziehen [ugs.] [regional]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus%2BTinte%2Bziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aus+Tinte+ziehen suchen
» Im Forum nach aus+Tinte+ziehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus Stricken
aus Süden
aus Sünden erlösen
aus Talkum
aus technischen Gründen
aus technischer Sicht
aus Teeblättern lesen
aus Tennessee
aus Termingründen
aus tiefstem Herzen
aus Tiflis
aus Toronto
aus Triest
aus triftigen Gründen
aus Tripolis
aus Trotz handeln
aus Turin
aus Tweed
aus Tyros
aus Umweltgründen
aus Umweltschutzgründen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten