Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus+auf+letzten+Loch+pfeifen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus+auf+letzten+Loch+pfeifen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus auf letzten Loch pfeifen

Übersetzung 351 - 400 von 12958  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom to put the finishing touches on/to sth.etw.Dat. den letzten Schliff verleihen [auch fig.]
I didn't catch your last words.Ich habe die letzten Worte überhört. [nicht gehört]
F film The Forger [Philip Martin]Der AuftragFür einen letzten Coup ist es nie zu spät!
to ref sth. [coll.] [to referee a match, a game]etw.Akk. pfeifen [ein Spiel, ein Match] [ein Match als Schiedsrichter leiten]
at the last moment {adv}im letzten Moment
idiom to the last momentbis zum letzten Moment
in the last days of December {adv}in den letzten Dezembertagen
in recent years {adv}in den letzten Jahren
in the last days of the war {adv}in den letzten Kriegstagen
in recent days {adv}in den letzten Tagen
at the last minute {adv}in der letzten Minute
in the last decade of his lifein seinem letzten Lebensjahrzehnt
psych. sociol. last door argumentArgument {n} der letzten Tür
sports Unverified round of 16Runde {f} der letzten 16
sports Unverified round of 32Runde {f} der letzten 32
sports Unverified round of 4Runde {f} der letzten 4
sports Unverified round of 64Runde {f} der letzten 64
sports Unverified round of 8Runde {f} der letzten 8
sth. must be repaid on the last dayetw. muss am letzten Tag zurückgezahlt sein / werden
in the last twenty years {adv}in den letzten beiden Jahrzehnten
observed in recent yearsin den letzten Jahren beobachtet
in the last few years {adv}in den letzten paar Jahren
in the last ten years {adv}in den letzten zehn Jahren
in the past ten years {adv}in den letzten zehn Jahren
in the last twenty years {adv}in den letzten zwanzig Jahren
in vogue in the last centuryin Mode im letzten Jahrhundert
transp. They caught the last bus.Sie erwischten den letzten Bus. [ugs.]
transp. They took the last bus.Sie nahmen den letzten Bus.
to be in its final throes [fig.]in den letzten Zügen liegen
idiom to be on one's last legs [coll.] [to be near to death]in den letzten Zügen liegen [ugs.]
to arrive at the last minutein der letzten Minute ankommen
to be laid to rest [fig.]zur letzten Ruhe gebettet werden [fig.]
German politicians of the last generationdeutsche Politiker {pl} der letzten Generation
F mus. The Seven Last Words of ChristDie sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze [Joseph Haydn]
in the last ten years of his life {adv}in seinem letzten Lebensjahrzehnt
idiom That's really scraping the barrel now! [fig.] [coll.]Das ist wirklich das Letzte vom Letzten! [ugs.]
idiom The devil takes the hindmost. [fig.]Den Letzten holt der Teufel. [fig.]
Those last few remarks were quite beyond the pale.Diese letzten Bemerkungen haben eindeutig die Grenzen überschritten.
I've been very self-indulgent lately.Ich habe mich in der letzten Zeit sehr gehen lassen.
in the middle of last week {adv}in der Mitte der letzten Woche
in each of the last ten years {adv}in jedem der letzten zehn Jahre
idiom to fall at the last hurdle [also fig.]an der letzten Hürde scheitern [auch fig.]
to turn out to be a blessing in disguise [idiom]sich letzten Endes doch als Segen erweisen [Redewendung]
meteo. sky cover on the whole unchanged during past hour [WMO code 02]gleichbleibende Bewölkung {f} während der letzten Stunde
meteo. clouds generally forming or developing during past hour [WMO code 03]zunehmende Bewölkung {f} während der letzten Stunde
F film Diana: Last Days of a Princess [Richard Dale]DianaDie letzten 24 Stunden
F film The Texas Rangers [King Vidor] [1936]Grenzpolizei Texas / Bis zum letzten Mann
F film I Know What You Did Last Summer [Jim Gillespie]Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast
seventeenth-century {adj} [attr.] <17th-century, 17th c.>aus dem 17. Jahrhundert [nachgestellt] [auch: aus dem siebzehnten Jahrhundert] <aus dem 17. Jh.>
as recently as last month, I couldn't have imagined ...noch letzten Monat hätte ich mir nicht vorstellen können ...
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus%2Bauf%2Bletzten%2BLoch%2Bpfeifen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.185 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aus+auf+letzten+Loch+pfeifen suchen
» Im Forum nach aus+auf+letzten+Loch+pfeifen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus Angst vor
aus Anlass
aus Anlass der Ausfuhr
aus Anlass der Einfuhr
aus Anlass von
aus Arbeitgebersicht
aus Arbeitnehmersicht
aus Asche
aus Atlanta
aus Atlas
aus Auckland
aus Austin
aus Baltimore
aus Bangkok
aus Barbados
aus Barcelona
aus Barchent
aus Belfast
aus Belgrad
aus Bergamo
aus Bern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten