Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus+erster+Hand+wissen+hören+kaufen+u.+a
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus+erster+Hand+wissen+hören+kaufen+u.+a in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus erster Hand wissen hören kaufen u a

Übersetzung 451 - 500 von 35350  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
audio stereophonic hearingstereophones Hören {n}
hist. mil. Dead Hand [also: perimeter; a Cold-War-era nuclear-control system used by the Soviet Union]Tote Hand {f} [Nuklearwaffenpolitik]
at a distance {adv}aus der Ferne
from a distance {adv}aus der Ferne
from a height {adv}aus der Höhe
from a distance {adv}aus einiger Entfernung
sth. fits sb. like a hand in a gloveetw. passt hundertprozentig zu jdm.
to be a dab hand at sth. [Br.] [coll.]gut in etw.Dat. sein
philos. a posterioriaus der Wahrnehmung gewonnen
proverb A trade in hand finds gold in every land.Handwerk hat goldenen Boden.
idiom to give sb. a carte blanche to do sth.jdm. (völlig) freie Hand lassen
idiom to hand sth. to sb. on a silver platterjdm. etw. auf dem Silbertablett servieren
Can I give you a hand?Darf ich Ihnen behilflich sein? [formelle Anrede]
idiom He has a finger in the pie.Er hat seine Hand im Spiel.
He prefers to play a lone hand.Er macht lieber alles im Alleingang.
He made a quick getaway.Er nahm beide Beine in die Hand. [ugs.] [Redewendung]
He made a quick getaway.Er nahm die Beine in die Hand. [ugs.] [Redewendung]
You can't see your hand in front of your face.Man sieht die Hand vor den Augen nicht.
proverb Many kiss the hand they wish to cut off.Viele küssen die Hand, die sie gerne abhacken würden.
sports to have a hand in all three goalsan allen drei Toren beteiligt sein
to have a finger in the pie [idiom]die Hand im Spiel haben [Redewendung]
idiom to rule sb. with a rod of ironjdn. mit eiserner Hand / Faust regieren
to give with one hand and take away with the othermit einer Hand geben, mit der anderen nehmen
to put one's hand over one's mouth (in response to sth.)sichDat. (bei etw.) die Hand vorhalten
comm. to have a large stock on hand [be well stocked]über ein großes Lager verfügen
F lit. Pale Blue Ink in a Lady's HandEine blass-blaue Frauenschrift [Franz Werfel]
buyingKaufen {n}
purchasingKaufen {n}
for a joke {adv} [Br.]aus Jux [ugs.]
as a matter of principle {adv}aus Prinzip
Look.Hören Sie. [formelle Anrede]
to listen to musicMusik hören
comm. as a courtesy {adv} [discretionary]auf / aus Kulanz
from a noble houseaus edlem Haus
med. from a health perspective {adv}aus gesundheitlicher Sicht
from a great distance {adv}aus großer Entfernung
from a great height {adv}aus großer Höhe
from a good source {adv}aus guter Quelle
from a critical distance {adv}aus kritischer Distanz
from a wealthy family {adv}aus reichem Haus
from a safe distance {adv}aus sicherer Distanz
from a safe remove {adv}aus sicherer Distanz
from a safe distance {adv}aus sicherer Entfernung
from a western perspective {adv}aus westlicher Sicht
for a compelling reason {adv}aus wichtigem Grund
purely on a whimnur aus Spaß
to be a consequence ofsich ergeben aus
to ring outzu hören sein
audio spatial hearingHören {n} im Raum
to make a jailbreakaus dem Gefängnis ausbrechen
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus%2Berster%2BHand%2Bwissen%2Bh%C3%B6ren%2Bkaufen%2Bu.%2Ba
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.359 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aus+erster+Hand+wissen+hören+kaufen+u.+a suchen
» Im Forum nach aus+erster+Hand+wissen+hören+kaufen+u.+a fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus einer Ehe hervorgehen
aus einer Entfernung von
aus einer Firma scheiden
aus einer Hand
aus einiger Entfernung
aus Erfahrung
aus Erfahrung lernen
aus Erfahrung sprechen
aus Erfahrung wissen
aus erster Hand
aus erster Hand erfahren
aus Eschenholz
aus ethischen Gründen
aus etw. abfließen
aus etw. ablaufen
aus etw. aufbauen
aus etw. ausbrechen
aus etw. ausscheiden
aus etw. aussteigen
aus etw. ausstoßen
aus etw. austreten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten