Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus+erster+Hand+wissen+hören+kaufen+u.+a
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus+erster+Hand+wissen+hören+kaufen+u.+a in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus erster Hand wissen hören kaufen u a

Übersetzung 51 - 100 von 35350  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
with a steady handmit ruhiger Hand
a hand's breadthBreite {f} einer Hand
a hand of bananaseine Hand {f} Bananen
idiom It's a case of the right hand not knowing what the left hand's doing.Das ist so ein Fall, wo die rechte Hand nicht weiß, was die linke tut.
to aspire to the hand of a womandie Hand einer Frau anstreben
to slide a hand into a pocketeine Hand in eine Tasche schieben
F lit. A Hand Full of StarsEine Hand voller Sterne [Rafik Schami]
to raise a handeine Hand erheben
to rear a handeine Hand erheben
to lift a handeine Hand heben
a steady handeine ruhige Hand {f}
Chance had a hand in this.Das Glück hatte seine Hand im Spiel.
inter alia {adv} <i. a.>unter anderem <u. a.>
to give sb. a free hand in sth.jdm. bei etw.Dat. freie Hand lassen
to hold a protecting hand over sb./sth.eine schützende Hand über jdn./etw. halten
to extend one's hand (to sb.) for a kissjdm. die Hand zum Kuss reichen
to ask for a young lady's handum die Hand (einer jungen Dame) bitten
to hear a noiseein Geräusch hören
to hear a voiceeine Stimme hören
sports UEFA European Under-21 Championship <UEFA Euro U-21s>U-21-Fußball-Europameisterschaft {f} <U-21-EM>
We've been told by reliable sources that ...Aus verlässlicher Quelle wissen wir, dass ...
to have a hand in sth. [fig.] [idiom]bei etw.Dat. seine Hand im Spiel haben [Redewendung]
to cross a fortune teller's hand / palm with silvereiner Wahrsagerin Geld in die Hand drücken
to purchase a houseein Haus kaufen
stocks to acquire a shareeine Aktie kaufen
stocks to buy a shareeine Aktie kaufen
rail to buy a ticketeine Fahrkarte kaufen
econ. to acquire a companyeine Firma kaufen
rail travel to buy a returneine Rückfahrkarte kaufen
to acquire a producteinen Artikel kaufen
jobs to buy a positioneinen Posten kaufen
stocks to buy a futureeinen Terminkontrakt kaufen
to answer to a nameauf einen Namen hören
rail to buy a return ticketeine Rückfahrkarte kaufen
Not a sound was heard.Nichts war zu hören.
idiom to get sth. a lotetw. oft zu hören bekommen
A voice was heard.Eine Stimme war zu hören.
to be first off the mark [also fig.]als Erster aus den Startlöchern kommen [auch fig.]
math. neighborhood <U> [Am.]Umgebung {f} <U> [in der Topologie]
arguably {adv} [possibly, potentially]unter Umständen <u. U.> [vielleicht, möglicherweise]
automot. u-ey [coll.] [short for: U-turn]U-Turn {m} [Kehrtwendung]
one-stop {adj}aus einer Hand
secondhand {adj}aus zweiter Hand [nachgestellt]
idiom U as in Uncle [esp. Am.]U wie Ulrich
to buy a commutation ticket [Am.]eine Pendlerfahrkarte kaufen
anat. cosmet. U-shaped upper (lip) vermilionU-förmiger Kupidobogen {m}
esot. chiromancyWahrsagen {n} aus der Hand
chiromancyWahrsagung {f} aus der Hand
constr. thermal transmittance <U-value> [e.g. glazing frame]Wärmedämmwert {m} <U-Wert>
U-shaped {adj}U-förmig [auch: u-förmig]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus%2Berster%2BHand%2Bwissen%2Bh%C3%B6ren%2Bkaufen%2Bu.%2Ba
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.600 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aus+erster+Hand+wissen+hören+kaufen+u.+a suchen
» Im Forum nach aus+erster+Hand+wissen+hören+kaufen+u.+a fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus einer Ehe hervorgehen
aus einer Entfernung von
aus einer Firma scheiden
aus einer Hand
aus einiger Entfernung
aus Erfahrung
aus Erfahrung lernen
aus Erfahrung sprechen
aus Erfahrung wissen
aus erster Hand
aus erster Hand erfahren
aus Eschenholz
aus ethischen Gründen
aus etw. abfließen
aus etw. ablaufen
aus etw. aufbauen
aus etw. ausbrechen
aus etw. ausscheiden
aus etw. aussteigen
aus etw. ausstoßen
aus etw. austreten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten