Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus+erster+Hand+wissen+hören+kaufen+u.+a
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus+erster+Hand+wissen+hören+kaufen+u.+a in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus erster Hand wissen hören kaufen u a

Übersetzung 101 - 150 von 35363  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
if need be {adv}unter Umständen <u. U.>
in some cases {adv}unter Umständen <u. U.>
conditions permitting {adv}unter Umständen <u. U.> [wenn es die Umstände zulassen, gestatten]
to give sb. a hand [idiom]jdm. zur Hand gehen [Idiom]
to lend sb. a hand [idiom]jdm. zur Hand gehen [Idiom]
mil. fortified U-boat penU-Boot-Bunker {m}
Don't be a stranger! [coll.]Lass von dir hören!
idiom to have a firm / steady hand on the tiller [fig.]das Ruder fest in der Hand halten [fig.]
math. stat. union <U>Vereinigungsmenge {f} <U> [auch: Vereinigung]
chem. phys. unit unified atomic mass unit <u>atomare Masseneinheit {f} <u, amu [veraltet]> [auch: atomare Massenkonstante]
U-bend [in pipe]U-Bogen {m}
hist. U-boat [German submarine]U-Boot {n}
first-hand {adj}aus eigener Erfahrung [nachgestellt]
idiom U for UncleU wie Ulrich
hist. mil. naut. U-boat target optical sight [German WWII submarine apparatus]U-Boot-Zieloptik {f} <UZO>
personally read and signedselbst gelesen und unterschrieben <sguu, s.g.u.u.>
personally read and signedselbst gesichtet und abgezeichnet <sguu. s.g.u.u.>
to lose gripaus der Hand geben
to buy sb. a presentfür jdn. ein Geschenk kaufen
to buy at a low ratezu niedrigem Kurs kaufen
hearsay accountBericht {m} aus zweiter Hand
used equipmentGerätschaft {f} aus zweiter Hand
idiom He who smelt it, dealt it. [coll.]Wer's als Erster hat gerochen, dem ist es aus dem Arsch gekrochen. [vulg.]
idiom to do a blind bargaindie Katze im Sack kaufen
as a first step {adv}als erster Schritt
one-stop financeFinanzierung {f} aus einer Hand
A loud noise could be heard.Ein lautes Geräusch war zu hören.
to buy at a specific pricezu einem festgelegten Preis kaufen
U and non-U speech classification [Br.]Unterschiede {pl} in der Sprechweise zwischen Ober- und Unterschicht
phys. Umklapp process <U-process, u-process>Umklappprozess {m} <U-Prozess>
perhaps {adv}unter Umständen <u. U.>
possibly {adv}unter Umständen <u. U.>
potentially {adv}unter Umständen <u. U.>
math. philos. stat. a posteriori knowledgeaposteriorisches Wissen {n}
hist. mil. naut. U-boat forceU-Bootwaffe {f}
U-cylinder engineU-Motor {m}
U-bend [pipe]U-Rohr {n}
geogr. geol. U-shaped valleyU-Tal {n}
Unverified hand over the money!pack die Kohle aus!
to put sth. downetw. aus der Hand legen
made from second-hand materials {adj} [postpos.]aus Altstoffen hergestellt
With whom do you deal as a rule?Wo kaufen Sie gewöhnlich?
to read sb.'s palmjdm. aus der Hand lesen
one-stop freight service {sg}Frachtdienstleistungen {pl} aus einer Hand
proverb A bird in the hand is worth two in the bush.Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
I thought (that) I heard a voice.Ich vermeinte, eine Stimme zu hören. [geh.]
proverb A bird in the hand is worth two in the bush.Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.
to drink with cupped handsaus der hohlen Hand trinken
Internet Have a nice day. <HAND> [Note: only in texting]HAND [nur in Textnachrichten und dergleichen in der Bedeutung: Schönen Tag (noch)! / Viel Spaß!]
and othersund anderes <u. a.>
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus%2Berster%2BHand%2Bwissen%2Bh%C3%B6ren%2Bkaufen%2Bu.%2Ba
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.628 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aus+erster+Hand+wissen+hören+kaufen+u.+a suchen
» Im Forum nach aus+erster+Hand+wissen+hören+kaufen+u.+a fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus einer Ehe hervorgehen
aus einer Entfernung von
aus einer Firma scheiden
aus einer Hand
aus einiger Entfernung
aus Erfahrung
aus Erfahrung lernen
aus Erfahrung sprechen
aus Erfahrung wissen
aus erster Hand
aus erster Hand erfahren
aus Eschenholz
aus ethischen Gründen
aus etw. abfließen
aus etw. ablaufen
aus etw. aufbauen
aus etw. ausbrechen
aus etw. ausscheiden
aus etw. aussteigen
aus etw. ausstoßen
aus etw. austreten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten