Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ausüben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ausüben in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ausüben

Übersetzung 1 - 50 von 79  >>

EnglischDeutsch
NOUN   das Ausüben | -
 edit 
VERB   ausüben | übte aus/ausübte | ausgeübt
 edit 
SYNO   ausüben [Gewerbe] | betreiben ... 
to exert
3006
ausüben
to wield
1942
ausüben
to exercise
1465
ausüben
to ply
336
ausüben [Gewerbe]
to practice [Am.]
317
ausüben
to bear
283
ausüben
to perform
267
ausüben
to practise [Br.]
241
ausüben
to execute
45
ausüben [Amt]
to carry out [an activity]ausüben [eine Tätigkeit]
2 Wörter: Verben
to rim [sl.] [to perform anilingus]Anilingus ausüben [Rimming]
law to practise law [Br.]Anwaltspraxis ausüben
to wield authorityAutorität ausüben
to bribeBestechung ausüben
to pressDruck ausüben
to apply pressureDruck ausüben
to exert pressureDruck ausüben
to wield influenceEinfluss ausüben
law to exercise discretionErmessen ausüben
sociol. to peer pressureGruppendruck ausüben
to exercise controlKontrolle ausüben
to exercise control functionsKontrollfunktionen ausüben
to forceKraft ausüben
to control [exercise power]Macht ausüben
to exercise monitoring functionsÜberwachungsfunktionen ausüben
to censorZensur ausüben
3 Wörter: Verben
to put pressure onto sth.auf etw. Druck ausüben
to have appeal with sb.auf jdn. Anziehungskraft ausüben
to exert leverage on sb.auf jdn. Druck ausüben
to bring pressure to bear on sb.auf jdn. Druck ausüben
to exert influence on sb./sth.auf jdn./etw. Einfluss ausüben
law to exercise exclusive jurisdictionausschließliche Gerichtsbarkeit ausüben
to exercise the optiondas Optionsrecht ausüben
to exercise the option rightdas Optionsrecht ausüben
to controldie Kontrolle ausüben
to be in controldie Kontrolle ausüben
to subject sth. to stressDruck auf etw. ausüben
to leverage sb. [to put pressure on sb.]Druck auf jdn. ausüben
to put pressure onDruck ausüben auf
admin. pol. to administer an officeein Amt ausüben
pol. to execute an officeein Amt ausüben
econ. to conduct a businessein Gewerbe ausüben
to carry on a tradeein Gewerbe ausüben
jobs to pursue a tradeein Handwerk ausüben
jobs to carry on a craftein Handwerk ausüben
law to exercise a rightein Recht ausüben
to use a rightein Recht ausüben
to fulfil a task [Br.]eine Funktion ausüben
to moonlight [coll.]eine Nebenbeschäftigung ausüben
to exercise an optioneine Option ausüben
» Weitere 5 Übersetzungen für ausüben innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus%C3%BCben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum
A 2018-05-10: Almosen geben heißt nicht: christl...
A 2015-10-09: Mein Versuch: Das Motto "ständig D...
A 2015-02-12: Macht ausüben / anwenden ..... da...
A 2014-06-15: Druck ausüben
F 2013-12-30: längst, Handwerkmäßige, Erwählten,...
A 2013-08-01: Trauung vollziehen. Exorzismus dur...
A 2013-08-01: praktizieren / (auch: ausüben / du...
A 2013-06-02: (finanzielle) Beschränkungen / Zwa...
A 2012-12-10: da steht nix von " Pünktlichkeit...
A 2011-08-25: oder leichtathletische Disdzipline...
A 2011-06-01: ausüben
A 2011-01-24: andauernde Haushaltsführung ausübe...
F 2010-10-14: Ansprüche ausüben und geltend machen
A 2010-03-18: Person wird gleichgesetzt mit dem ...
A 2010-03-05: ?? ausüben, genießen
A 2009-08-26: .... ausübEN
A 2009-05-24: weiterhin ihren Einfluss ausüben
F 2009-05-14: Stellvertretung ausüben
A 2009-04-16: Er kann Aktienoptionen im Wert vo...
A 2009-01-15: Gfrg. ausüben > managers must work...

» Im Forum nach ausüben suchen
» Im Forum nach ausüben fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Auszählreim
Auszählung
Auszählung der Stimmen
Auszählungsergebnis
Auszählungsgrad
Auszählungsverfahren
auszäunen
Auszüge
Auszügler
ausübbar
• ausüben
ausübend
Ausübender
ausübender Künstler
Ausüber
Ausüberin
Ausübung
Ausübung eines Amtes
Ausübungen
Ausübungsanzeige
Ausübungskontrolle

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten