|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus Angst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus Angst in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus Angst

Übersetzung 401 - 450 von 4310  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
econ. from a / the company's perspective {adv} [also: from a / the company perspective]aus Unternehmenssicht
comm. from an entrepreneurial point of view {adv}aus Unternehmersicht
out of ignorance {adv}aus Unwissen
out of ignorance {adv}aus Unwissenheit
from a user's point of view {adv}aus Usersicht
for reasons of simplification {adv}aus Vereinfachungsgründen
accidentally {adv}aus Versehen
by accident {adv}aus Versehen
by mistake {adv}aus Versehen
inadvertently {adv}aus Versehen
unintentionally {adv}aus Versehen
out of desperation {adv}aus Verzweiflung
for competitive reasons {adv}aus Wettbewerbsgründen
for time reasons {adv}aus Zeitgründen
for lack of time {adv}aus Zeitmangel
admin. for approval purposes {adv}aus Zulassungsgründen
under duress {adv}aus Zwang
for reasons of expediency {adv}aus Zweckmäßigkeitsgründen
composed ofbestehend aus
consisting ofbestehend aus
electr. Power off.Betriebsspannung aus.
apparent (from) {adj}ersichtlich (aus)
evident (from) {adj}ersichtlich (aus)
almost outfast aus
brew brewed (from) {adj} {past-p}gebraut (aus)
deduced fromgefolgert aus
made of {prep}gemacht aus
sports into touch [football]ins Aus
MedTech. emergency shutdown {adj}Not-Aus-
Drink (it) up.Trink aus.
composed (of)zusammengesetzt (aus)
consisting ofzusammengesetzt aus
made up ofzusammengesetzt aus
to separate fromausgliedern aus
to withdraw fromausscheiden aus
to deliver out ofbefreien aus
to salvage frombergen aus
to be [to consist of]bestehen aus
to be composed ofbestehen aus
to be constituted ofbestehen aus
to be made ofbestehen aus
to be made up ofbestehen aus
to mould (out of)bilden (aus)
to deduce fromdeduzieren aus
to take out (of)entnehmen (aus)
to infer (from)erschließen (aus)
to learn fromersehen aus
to accrue fromerwachsen aus
to arise fromerwachsen aus
to deduce fromfolgern aus
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+Angst
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.052 Sek.

 
Forum
A 2013-09-18: wo ich gern ganz beim Topffarn in der Ecke stand aus Angst, mich würde jem...
A 2012-12-27: Kalbsgulasch mit Nockerln sollte das wahrscheinlich sein. Die Spätzle sind...
A 2008-12-01: schweißnass aus Angst vor Tod und Teufel

» Im Forum nach aus Angst suchen
» Im Forum nach aus Angst fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus aller Welt
aus alten Zeiten
aus Altersgründen
aus alter Zeit
aus Altpapier
aus Altstoffen hergestellt
aus Aluminiumguss
aus amtlichen Quellen
aus anderen Gründen
aus anderen Gründen als
• aus Angst
aus Angst handeln
aus Angst vor
aus Anlass
aus Anlass der Ausfuhr
aus Anlass der Einfuhr
aus Anlass von
ausapern
Ausaperung
ausarbeiten
ausarbeitend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung