Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus Angst handelte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus Angst handelte in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus Angst handelte

Übersetzung 1 - 50 von 4107  >>

EnglischDeutsch
VERB   aus Angst handeln | handelte aus Angst/aus Angst handelte | aus Angst gehandelt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
from fear {adv}aus Angst
through fear {adv}aus Angst
out of fear {adv}aus Angst
from sheer fearaus lauter Angst
to act through fearaus Angst handeln
for fear of {adv}aus Angst vor [+Dat.]
for fear of waking the childrenaus Angst, die Kinder aufzuwecken
for fear that sth. might happenaus Angst, es könnte etw. passieren
to commit suicide from fear of deathaus Angst vor dem Tod Selbstmord begehen
F film AngstDer alte Affe Angst [Oskar Roehler]
to shit a brick [vulg.] [idiom]sichDat. aus Angst in die Hosen scheißen [vulg.] [Redewendung]
psych. angst-ridden {adj}von Angst beherrscht
sb. actedjd. handelte
sb. agitatedjd. handelte
sb. bargainedjd. handelte
sb. dealtjd. handelte
sb. tradedjd. handelte
angst [coll.]unbegründete Angst {f}
sb. rehandledjd. handelte neu
sb. dealt injd. handelte mit
He dealt fairly.Er handelte recht.
He dealt ill.Er handelte unrecht.
sb./sth. counteractedjd./etw. handelte zuwider
angstAngst {f} [Existenzangst]
anguishAngst {f}
trepidationAngst {f}
anxious {adj}voll Angst
fearful {adj}voll Angst
frightening {adj}Angst einflößend
frightening {adj}Angst einjagend
scaring {adj} {pres-p}Angst einjagend
terrifying {adj}Angst erregend
to fearAngst haben
agitation [fear]Angst {f}
alarm [fear]Angst {f}
frightAngst {f} [Schrecken]
insecurityAngst {f} [Unsicherheit]
jitters [coll.]Angst {f}
overanxietyübersteigerte Angst {f}
panicpanische Angst {f}
psych. phobiakrankhafte Angst {f}
worryAngst {f} [Sorge]
angst-burdened {adj}angstbelastet
angst-inducing {adj}angsteinflößend
angst-ridden {adj}angstbeherrscht
psych. (existential) angstExistenzangst {f}
unafraid {adj}ohne Angst [nachgestellt]
unfearing {adj}ohne Angst [nachgestellt]
to quail(vor Angst) beben
to quail(vor Angst) zittern
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+Angst+handelte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aus Angst handelte suchen
» Im Forum nach aus Angst handelte fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus aller Welt
aus alten Zeiten
aus alter Zeit
aus Altersgründen
aus Altpapier
aus Aluminiumguss
aus amtlichen Quellen
aus anderen Gründen
aus anderen Gründen als
aus Angst
aus Angst handeln
aus Angst vor
aus Anlass
aus Anlass der Ausfuhr
aus Anlass der Einfuhr
aus Anlass von
aus Arbeitgebersicht
aus Arbeitnehmersicht
aus Asche
aus Atlanta
aus Atlas

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung