Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus Erfahrung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus Erfahrung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus Erfahrung

Übersetzung 1 - 50 von 3919  >>

EnglischDeutsch
philos. a posterioriaus Erfahrung
by experience {adv}aus Erfahrung
empirically {adv}aus Erfahrung
from experience {adv}aus Erfahrung
from one's own experience {adv}aus eigener Erfahrung
first-hand {adj}aus eigener Erfahrung [nachgestellt]
to learn by experienceaus Erfahrung lernen
to speak from experienceaus Erfahrung sprechen
to know from experienceaus Erfahrung wissen
to know sth. from personal experienceetw. aus eigener Erfahrung wissen
I speak from personal experience.Ich spreche aus eigener Erfahrung.
as far as my experience goes {adv}soweit ich aus persönlicher Erfahrung weiß
Teilweise Übereinstimmung
philos. empirical knowledgeErfahrung {f}
experienceErfahrung {f}
expert knowledgeErfahrung {f}
know-howErfahrung {f}
by experience {adv}durch Erfahrung
inexpert {adj}ohne Erfahrung [nachgestellt]
lacking expertise {adj} [postpos.]ohne Erfahrung [nachgestellt]
to need experienceErfahrung benötigen
to gain experienceErfahrung hinzugewinnen
to collect experienceErfahrung sammeln
to gain experienceErfahrung sammeln
to gather experienceErfahrung sammeln
daily experiencealltägliche Erfahrung {f}
philos. aesthetic experienceästhetische Erfahrung {f}
philos. external experienceäußere Erfahrung {f}
out-of-body experience <OBE, OOBE>außerkörperliche Erfahrung {f}
professional experienceberufliche Erfahrung {f}
bitter experiencebittere Erfahrung {f}
bitter lesson of experiencebittere Erfahrung {f}
lack of experiencefehlende Erfahrung {f}
previous experiencefrühere Erfahrung {f}
fifty-year-long experiencefünfzigjährige Erfahrung {f}
harrowing experiencegrauenhafte Erfahrung {f}
broad experiencegroße Erfahrung {f}
salutary experienceheilsame Erfahrung {f}
marginal experiencekaum Erfahrung {f}
artistic experiencekünstlerische Erfahrung {f}
long pedigree [experience]langjährige Erfahrung {f}
long-term experiencelangjährige Erfahrung {f}
long-term experiencemehrjährige Erfahrung {f}
several years' experiencemehrjährige Erfahrung {f}
human experiencemenschliche Erfahrung {f}
trying experiencemissliche Erfahrung {f}
personal experiencepersönliche Erfahrung {f}
hands-on experiencepraktische Erfahrung {f}
know-howpraktische Erfahrung {f}
practical experiencepraktische Erfahrung {f}
practical knowledgepraktische Erfahrung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+Erfahrung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 
Forum
A 2013-06-04: oder je nach Kontext "da sprichst ...
A 2009-08-12: Aus Erfahrung weiß ich, dass Übers...
F 2009-05-13: Aus Erfahrung wußte er, dass...
A 2009-03-01: aus Erfahrung, z.B. anhand des Beg...
A 2009-02-20: Clavi spricht aus Erfahrung !
A 2006-05-06: sie sind unbelehrbar, lernen nicht...
A 2005-10-14: sprech ja schliesslich aus erfahrung :-D

» Im Forum nach aus Erfahrung suchen
» Im Forum nach aus Erfahrung fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus einem Wagen springen
aus einem Zimmer kommen
aus einem Zimmer stürmen
aus einem Zug aussteigen
aus einem Zug steigen
aus einer Ehe hervorgehen
aus einer Entfernung von
aus einer Firma scheiden
aus einer Hand
aus einiger Entfernung
• aus Erfahrung
aus Erfahrung lernen
aus Erfahrung sprechen
aus Erfahrung wissen
aus erster Hand
aus erster Hand erfahren
aus Eschenholz
aus ethischen Gründen
aus etw. abfließen
aus etw. ablaufen
aus etw. aufbauen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten