Wörterbuch Englisch ← Deutsch: aus Holz [nachgestellt]

Übersetzung 1 - 50 von 6469 >>

	Englisch	Deutsch
	log-built `{adj}`	aus Holz `[nachgestellt]`
	wooden `{adj}`	aus Holz `[nachgestellt]`
Teilweise Übereinstimmung
	log-built `{adj}`	aus Holz gebaut
	article made of wood	Artikel `{m}` aus Holz
	wood floor	Bodenbelag `{m}` aus Holz
	house of wood	Haus `{n}` aus Holz
	furn. unfinished `{adj}` `[furniture]`	aus rohem Holz `[unlackiert]`
	archi. gazebo	offener Pavillon `{m}` aus Holz
	cast in the same mold `{adj}` `[Am.]` `[idiom]`	aus demselben Holz geschnitzt `[Redewendung]`
	cast in the same mould `{adj}` `[Br.]` `[idiom]`	aus demselben Holz geschnitzt `[Redewendung]`
	cast in the same mold `{adj}` `[Am.]` `[idiom]`	aus gleichem Holz geschnitzt `[Redewendung]`
	cast in the same mould `{adj}` `[Br.]` `[idiom]`	aus gleichem Holz geschnitzt `[Redewendung]`
	art to cut a statue out of wood	eine Statue aus Holz schnitzen
	cast in the same mold `{adj}` `[Am.]` `[idiom]`	aus dem gleichen Holz geschnitzt `[Redewendung]`
	cast in the same mould `{adj}` `[Br.]` `[idiom]`	aus dem gleichen Holz geschnitzt `[Redewendung]`
	to be cast in the same mould `[Br.]` `[idiom]`	aus demselben Holz geschnitzt sein `[Redewendung]`
	to be made of stern stuff `[fig.]`	aus hartem Holz geschnitzt sein `[fig.]`
	idiom to be made of sterner stuff `[fig.]`	aus härterem Holz geschnitzt sein `[fig.]`
	to be cut from (a) different cloth `[idiom]`	aus anderem Holz geschnitzt sein `[fig.]` `[Redewendung]`
	to be forged in the same furnace `[fig.]` `[idiom]`	aus demselben Holz geschnitzt sein `[fig.]` `[Redewendung]`
	comm. EU pulps of wood or of other fibrous cellulosic material	Halbstoffe `{pl}` aus Holz oder anderen cellulosehaltigen Faserstoffen
	lit. F Noah Barleywater Runs Away `[John` `Boyne]`	Der Junge mit dem Herz aus Holz
	to be cut from the same cloth as sb./sth. `[idiom]`	aus demselben Holz geschnitzt sein wie jd./etw. `[Redewendung]`
	late thirteenth-century `{adj}` `[also:` `late` `13th-century]` `[attr.]`	aus dem späten 13. Jahrhundert `[nachgestellt]` <aus dem späten 13. Jh.>
	seventeenth-century `{adj}` `[attr.]` <17th-century, 17th c.>	aus dem 17. Jahrhundert `[nachgestellt]` `[auch:` `aus` `dem` `siebzehnten` `Jahrhundert]` <aus dem 17. Jh.>
	geogr. Aberdonian `{adj}`	aus Aberdeen `[nachgestellt]`
	geogr. Adelaidian `{adj}`	aus Adelaide `[nachgestellt]`
	geogr. Albuquerquean `{adj}` `[from` `Albuquerque` `(USA)]`	aus Albuquerque `[nachgestellt]`
	geogr. Aleppine `{adj}` `[from` `Aleppo` `(Syria)]`	aus Aleppo `[nachgestellt]`
	geogr. Alexandrian `{adj}` `[from` `Alexandria` `(Egypt)]`	aus Alexandria `[nachgestellt]`
	made of / from recycled paper `{adj}` `[postpos.]`	aus Altpapier `[nachgestellt]`
	cast aluminium `{adj}` `[Br.]` `[attr.]`	aus Aluminiumguss `[nachgestellt]`
	cast aluminum `{adj}` `[Am.]` `[attr.]`	aus Aluminiumguss `[nachgestellt]`
	ashen `{adj}` `[consisting` `of` `ashes]`	aus Asche `[nachgestellt]`
	ashy `{adj}` `[made` `or` `consisting` `of` `ashes]`	aus Asche `[nachgestellt]`
	geogr. Atlantan `{adj}`	aus Atlanta `[nachgestellt]`
	textil. made of atlas `{adj}` `[postpos.]`	aus Atlas `[nachgestellt]`
	geogr. Auckland `{adj}` `[attr.]` `[from` `Auckland` `(New` `Zealand)]`	aus Auckland `[nachgestellt]`
	geogr. Baltimorean `{adj}`	aus Baltimore `[nachgestellt]`
	geogr. Bangkokian `{adj}`	aus Bangkok `[nachgestellt]`
	geogr. Barbadian `{adj}`	aus Barbados `[nachgestellt]`
	geogr. Barcelonian `{adj}` `[from` `Barcelona` `(Spain)]`	aus Barcelona `[nachgestellt]`
	textil. fustian `{adj}`	aus Barchent `[nachgestellt]`
	geogr. Belfastian `{adj}`	aus Belfast `[nachgestellt]`
	geogr. Belgradian `{adj}`	aus Belgrad `[nachgestellt]`
	geogr. Bergamasque `{adj}` `[from` `Bergamo` `(Italy)]`	aus Bergamo `[nachgestellt]`
	geogr. Bernese `{adj}`	aus Bern `[nachgestellt]`
	amber `{adj}` `[attr.]` `[made` `of` `amber]`	aus Bernstein `[nachgestellt]`
	archi. constr. tech. concrete `{adj}` `[attr.]` `[made` `of` `concrete]`	aus Beton `[nachgestellt]`
	plasticky `{adj}`	aus Billigplastik `[nachgestellt]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+Holz+%5Bnachgestellt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

aus Holz in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: aus Holz [nachgestellt]

Übersetzung 1 - 50 von 6469 >>