|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: aus Liebe zu dir
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aus Liebe zu dir in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: aus Liebe zu dir

Translation 1 - 50 of 12761  >>

EnglishGerman
out of love for youaus Liebe zu dir
Partial Matches
bibl. mus. quote Out of the depths have I cried unto thee, O Lord. [King James Bible]Aus der Tiefe rufe ich, Herr, zu dir. [Luther]
mus. F Out of the depths I cry to Thee [also: Out of deep distress I cry to you]Aus tiefer Not schrei ich zu Dir [J. S. Bach, BWV 38]
mus. F From the depths I call, Lord, to theeAus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir [J. S. Bach, BWV 131]
lit. quote Oh thou, beloved of my twenty-seven senses, I love thine! [trans. Kurt Schwitters]O du, Geliebte meiner siebenundzwanzig Sinne, ich liebe dir! [Kurt Schwitters, An Anna Blume, 1920]
because of love {adv}aus Liebe [Verliebtheit]
film F She's So Lovely [Nick Cassavetes]Alles aus Liebe
lit. F Duel of Love [Helen May]Duell aus Liebe
lit. F A Debt of Honor [Mollie Ashton]Entführung aus Liebe
film F Dying Young [Joel Schumacher]Entscheidung aus Liebe
lit. F Truly [Mary Balogh]Rebell aus Liebe
film F For Love of the Game [Sam Raimi]Aus Liebe zum Spiel
to do sth. for love, nothing elseetw. einzig und allein aus Liebe tun
love for sb.Liebe {f} zu jdm.
love of booksLiebe {f} zu Büchern
RadioTV F Love for LydiaLiebe zu Lydia
Take your pick!Such dir einen aus!
Have your pick.Such dir etwas aus!
Take your pick!Such dir etwas aus!
Take your pick.Such dir was aus.
idiom You name it!Such es dir aus!
bibl. relig. Love keeps no record of wrongs.Liebe rechnet Böses nicht (zu).
film F I Love You to Death [Lawrence Kasdan]Ich liebe Dich zu Tode
lit. F The Raising of Lazarus Pike [novel: Eric Malpass]Liebe blüht zu allen Zeiten
I'll snap you in two! [idiom]Ich mache Hackfleisch aus Dir! [Redewendung]
Is the draught bothering you? [Br.]Macht dir der Zug etwas aus?
to declare one's love to a girlseine Liebe zu einem Mädchen bekennen
Wake up!Komm zu dir!
back to youwieder zu dir
to have one's work cut out to do sth. [idiom]seine liebe Mühe haben, etw. zu tun
mus. F The Telephone, or L'Amour à trois [Gian Carlo Menotti]Das Telefon oder Die Liebe zu dritt
idiom You name it!Such dir was aus! [am Ende von Aufzählungen]
Do the math!Rechne es dir selbst aus! [Überzeuge Dich selbst!]
How about you? [idiom]Wie sieht's bei dir aus? [ugs.] [Redewendung]
quote Love means never having to say you're sorry. [Love Story]Liebe bedeutet, niemals um Verzeihung bitten zu müssen.
mus. F The Love for Three Oranges [Sergei Prokofiev]Die Liebe zu den drei Orangen [Sergei Prokofjew]
lit. F A Dog's Purpose [W. Bruce Cameron]Ich gehöre zu dir
lit. F A Promise to Return [Gail Whitiker]Immer zurück zu dir
idiom It won't hurt you.Dabei fällt dir kein Stein aus der Krone. [ugs.]
idiom It won't hurt you.Dabei fällt dir keine Perle aus der Krone. [ugs.]
idiom I'll have your guts for garters!Ich reiß dir die Kaldaunen aus dem Leibe! [nordd.]
This is not like you.Das passt nicht zu dir.
It does not belong to you to ... [rare]Es steht dir nicht zu ...
I'm right there with you. [fig.]Ich stimme dir völlig zu.
idiom Be a devil!Sei mal gut zu dir!
What's eating you? [coll.] [idiom]Was macht dir zu schaffen?
My place or yours?Zu mir oder zu dir?
It won't hurt you.Dabei fällt dir kein Zacken aus der Krone. [ugs.] [Redewendung]
You can put that idea right out of your mind.Diese Idee kannst du dir gleich aus dem Kopf schlagen.
idiom The world lies at your feet.Die Welt liegt dir zu Füßen.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=aus+Liebe+zu+dir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.094 sec

 
Forum

» Search forum for aus Liebe zu dir
» Ask forum members for aus Liebe zu dir

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ausleseverfahren
Auslesung
Auslesungen
aus letzter Zeit
ausleuchten
Ausleuchtung
Ausleuchtungszone
Ausleuchtzone
Auslichten
aus Liebe
• aus Liebe zu dir
Aus Liebe zum Spiel
aus Liebhaberei
Auslieferdatum
Auslieferer
ausliefern
ausliefernd
Auslieferung
Auslieferung (an)
Auslieferung an Dritte
Auslieferung der Sendung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement