|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus Rahmen fallen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus Rahmen fallen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus Rahmen fallen

Übersetzung 201 - 250 von 4462  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to pass outin Ohnmacht fallen
to plunge into debtsin Schulden fallen
to come to piecesin Stücke fallen
psych. to fall into a trancein Trance fallen
psych. to go into a trancein Trance fallen
to fall into disgracein Ungnade fallen
to fall into contemptin Verachtung fallen
to collapse into bedins Bett fallen
to chop inins Gespräch fallen
med. to go comatoseins Koma fallen
to go into a comains Koma fallen
to lapse into a comains Koma fallen
to grasp at nothingins Leere fallen
to click shut [door]ins Schloss fallen
to snap shut [door]ins Schloss fallen
to fall backwardsnach hinten fallen
to descendnach unten fallen
to topple overschwanken und fallen
to slumpsich fallen lassen
naut. to fall overboardüber Bord fallen
law to fall within the scope of Article ...unter Artikel ... fallen
to be suspectedunter Verdacht fallen
to come under suspicionunter Verdacht fallen
to fall from the balconyvom Balkon fallen
to fall off the bikevom Fahrrad fallen
equest. to fall off one's horsevom Pferd fallen
to fall to the groundzu Boden fallen
to be a burdenzur Last fallen
entrapmentEinbau {m} von Fallen
stocks fall of stocksFallen {n} der Aktienkurse
decline in priceFallen {n} des Preises
to slip [decline]fallen [Standards, Moral etc.]
to go down [decrease]fallen [zurückgehen, nachlassen etc.]
to fall to the share offallen an [gehen an]
to come under sth.unter etw.Akk. fallen
to come within sth.unter etw.Akk. fallen
to come within the ambit of sth.unter etw.Akk. fallen
naut. cock-billklar zum Fallen [Anker]
naut. a-cockbillKlar zum Fallen! [Ankerkommando]
to fall flat on one's back [fig.]aufs Kreuz fallen [fig.]
to be the responsibility of sb.in jds. Kompetenz fallen
to fall within sb.'s powersin jds. Machtbereich fallen
to be sb.'s departmentin jds. Ressort fallen
to fall within sb.'s remitin jds. Zuständigkeitsbereich fallen
to fall from favor [Am.] [idiom]in Ungnade fallen [Redewendung]
to fall from favour [Br.] [idiom]in Ungnade fallen [Redewendung]
to fall from grace [idiom]in Ungnade fallen [Redewendung]
to catch the eyeins Auge fallen [Redewendung]
to strike the eye [fig.]ins Auge fallen [Redewendung]
to hit rock bottom [coll.] [idiom]ins Bodenlose fallen [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+Rahmen+fallen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.085 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aus Rahmen fallen suchen
» Im Forum nach aus Rahmen fallen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Ausputzversuch
aus Qualitätsgründen
ausquartieren
aus Quarz bestehend
aus Québec
ausquellen
ausquellen lassen
ausquetschen
ausquetschend
aus Rache (für)
aus Rache getötet
ausradeln
ausrädeln
ausradieren
ausradierend
ausradiert
Ausradierung
ausrahmen
ausrangieren
ausrangierend
ausrangiert

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung