|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: aus Spaß an der Freude
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aus Spaß an der Freude in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: aus Spaß an der Freude

Translation 1 - 50 of 26075  >>

EnglishGerman
just for the fun of it {adv} [idiom]aus Spaß an der Freude [hum.] [Redewendung]
Partial Matches
just for the hell of it {adv} [coll.] [idiom]aus Spaß an der Freud [ugs.] [Redewendung]
enjoyment of workFreude {f} an der Arbeit
delight in what one is doingFreude {f} an der Tätigkeit
lit. mus. F The Joy of Music [Leonard Bernstein]Freude an der Musik
for fun {adv}aus Spaß
purely on a whim {adv}nur aus Spaß
to say sth. in playetw. aus Spaß sagen
to sing for joyaus Freude singen
out of sheer joy {adv}aus / vor lauter Freude
to share in our joyan unserer Freude teilhaben
to take delight in sth.an etw.Dat. Freude finden
to enjoy sth.an etw.Dat. Freude haben
to get a kick out of sth.Freude an etw.Dat. haben
lit. F (Ode) To JoyAn die Freude [Friedrich Schiller]
to put sb. off sth.jdm. den Spaß an etw.Dat. nehmen
to spoil sb.'s enjoyment of sth.jdm. den Spaß an etw.Dat. verderben
to take pleasure in sth.an etw.Dat. seine Freude haben
to delight in sb./sth.an jdm./etw. (seine) Freude haben
to take much pleasure in sth.viel Freude an etw.Dat. haben
They were beside themselves with joy.Sie waren vor Freude ganz aus dem Häuschen.
to get a real kick out of sth. [coll.]seine helle Freude an etw.Dat. haben
to be really delighted with sth./sb. [or: very, greatly, etc.]seine helle Freude an etw./jdm. haben
to jump for joyvor Freude an die Decke springen [ugs.]
to be thrilled to bits [coll.] [idiom](vor Freude) ganz aus dem Häuschen sein [ugs.] [Redewendung]
to drool over sth. [coll.] [show excessive delight in sth.]eine kindische Freude an etw.Dat. haben / zeigen
expression of joyAusdruck {m} der Freude
sense of delightGefühl {n} der Freude
primrose pathPfad {m} der Freude
delirium of joyÜberschwang {m} der Freude
Where is the fun in that?Und wo bleibt der Spaß?
What's the damage? [coll.] [hum.]Was hat der Spaß gekostet? [ugs.]
sb. shed tears of joyjd. vergoss Tränen der Freude
That's going beyond a joke.Da hört (doch) der Spaß auf. [ugs.]
idiom That's going beyond a joke.Langsam hört (sich) der Spaß auf. [ugs.]
lit. mus. F Ode to JoyOde an die Freude [Gedicht: Friedrich Schiller] [vertont im letzten Satz der 9. Sinfonie von Ludwig van Beethoven]
from deficiency ofaus Mangel an
electr. power buttonAn-/Aus-Schalter {m}
electr. on-off switchAn-Aus-Schalter {m}
law because of insufficient evidence {adv}aus Mangel an Beweisen
law due to (a) lack of evidence {adv}aus Mangel an Beweisen
for want of evidence {adv}aus Mangel an Beweisen
law owing to lack of evidence {adv}aus Mangel an Beweisen
for want of encouragement {adv}aus Mangel an Ermunterung
for want of opportunity {adv}aus Mangel an Gelegenheit
for want of informationaus Mangel an Information
for want of funds {adv}aus Mangel an Kapital
film F Presumed Innocent [Alan J. Pakula]Aus Mangel an Beweisen
for lack of sth. {adv}aus Mangel an etw.Dat.
for want of sth. {adv}aus Mangel an etw.Dat.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=aus+Spa%C3%9F+an+der+Freude
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.261 sec

 
Forum

» Search forum for aus Spaß an der Freude
» Ask forum members for aus Spaß an der Freude

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
ausspannen
ausspannend
ausspannen nach der Arbeit
Ausspannung
aussparen
aus Spargründen
Aussparung
Aussparungen
aus Spaß
aus Spaß an der Freud
• aus Spaß an der Freude
aus Spaß sagen
ausspeichern
ausspeien
Ausspeiseleistung
ausspeisen
Ausspeiseöffnung
Ausspeisung
aussperren
aussperrend
Aussperrung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement