Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus Versehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus Versehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus Versehen

Übersetzung 1 - 50 von 4130  >>

EnglischDeutsch
SYNO   aus Versehen | unabsichtlich ... 
accidentally {adv}aus Versehen
by accident {adv}aus Versehen
by mistake {adv}aus Versehen
inadvertently {adv}aus Versehen
unintentionally {adv}aus Versehen
Suchbegriffe enthalten
to jirble sth. [Scot.]etw. aus Versehen verschütten
Teilweise Übereinstimmung
accidentVersehen {n}
accidental slipVersehen {n}
blunderVersehen {n}
lapseVersehen {n}
mistakeVersehen {n}
oversightVersehen {n}
slip [lapse]Versehen {n}
stumbleVersehen {n}
stumblingVersehen {n}
unprovided {adj}nicht versehen
replete {adj}reichlich versehen
equipped with {adj}versehen mit
furnished with {adj}versehen mit
provided with {adj}versehen mit
to make a slip [error]sich versehen
slip-upkleines Versehen {n}
unaccountable oversightunerklärliches Versehen {n}
by an oversight {adv}durch ein Versehen
by mistake {adv}durch ein Versehen
through an oversight {adv}durch ein Versehen
fin. accepted {adj} {past-p}mit Akzept versehen
tagged {adj} {past-p}mit Anhänger versehen
annotated {adj} {past-p}mit Anmerkungen versehen
biol. ocellate {adj} [spv. for: ocellated] [having eyes or eyespots]mit Augen versehen
biol. ocellated {adj} [having eyes or eyespots]mit Augen versehen
blindfolded {adj} {adv}mit Augenbinde (versehen)
fueled {adj} {past-p} [Am.]mit Brennstoff versehen
fuelled {adj} {past-p} [Br.]mit Brennstoff versehen
lettered {adj}mit Buchstaben versehen
dated {adj} {past-p} <dd, DD, dtd, DTD> [with a date]mit Datum versehen
cornered {adj}mit Ecken versehen
fingerprinted {adj}mit Fingerabdrücken versehen
winged {adj} {past-p}mit Flügeln versehen
med. ganglionated {adj}mit Ganglien versehen
initialed {adj} [Am.]mit Handzeichen versehen
initialled {adj} [Br.]mit Handzeichen versehen
cushioned {adj}mit Kissen versehen
med. valved {adj} {past-p}mit Klappen versehen
VetMed. zool. clawed {adj}mit Klauen versehen
med. nodular {adj}mit Knötchen versehen
perforated {adj} {past-p} [with several holes]mit Löchern versehen
louvred {adj}mit Luftschlitzen versehen
tech. cammed {adj} [provided with cams]mit Nocken versehen
eyed {adj} [material]mit Ösen versehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+Versehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 
Forum
A 2019-02-09: So ein Shit, jetzt habe ich aus Ve...
A 2015-01-12: "accidentally" heißt: aus Versehen...
A 2012-02-06: Aus Versehen "update" gedrückt bei...
A 2011-04-26: Als Bub habe ich meiner Katze mal ...
A 2010-01-20: aus Versehen doppelt, sorry
A 2009-08-10: von und zu und von der L sind ganz...
A 2008-11-16: 2. Versuch, da der erste Text nur ...
A 2008-06-16: Aber ich hab den Text geschrieben ...
A 2007-02-21: grrrr... aus Versehen ENTER gedruckt
A 2005-09-21: aus Versehen doppelt abgeschickt!
A 2004-11-04: Lieber Odin, bitte schreibe 'aus V...

» Im Forum nach aus Versehen suchen
» Im Forum nach aus Versehen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus Unwissenheit
aus Usersicht
aus Valencia
aus Vancouver
aus verbannen
aus Verbrauchersicht
aus Verlegenheit erröten
aus Vernunftgründen
aus Verona
aus verschiedenen Zeiten
• aus Versehen
aus Verzweiflung
aus Vicenza
aus vielen Gründen
aus vielerlei Gründen
aus vier bestehend
aus vollem Hals
aus voller Kehle
aus voller Lunge
aus Warschau
aus Weiden flechten

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung