|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: aus Zwang
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aus Zwang in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: aus Zwang

Translation 1 - 50 of 4023  >>

EnglishGerman
under duress {adv}aus Zwang
Partial Matches
constraintZwang {m}
pol. diktatZwang {m}
duressZwang {m}
sth. constrainedetw. zwang
sb. bludgeoned [fig.] [coerced]jd. zwang
sb. coercedjd. zwang
sb. forcedjd. zwang
pressure [demands]Zwang {m} [Druck]
forceZwang {m} [Gewalt]
coercionZwang {m} [Nötigung]
without coercion {adv}ohne Zwang
under constraint {adv}unter Zwang
under duress {adv}unter Zwang
bondagebeengender Zwang {m}
financial constraintfinanzieller Zwang {m}
mil. military compulsion [by force or threat of arms]militärischer Zwang {m}
sb./sth. compelledjd./etw. zwang
dictates {pl}Zwang {m} [Befehl, Diktat]
enforcementZwang {m} [Durchsetzung, Erzwingung]
bondageZwang {m} [Knechtschaft, Hörigkeit]
necessitationZwang {m} [Nötigung, Notwendigkeit]
to act under constraintunter Zwang handeln
pressure to take a decisionZwang {m} zur Entscheidung
relig. heretical imperativeZwang {m} zur Häresie
to do sth. at gunpoint [fig.]etw. unter Zwang machen
compulsionZwang {m} [Druck, Drang, innerer Zwang]
to show no restraintsichDat. keinen Zwang antun
to feel freesichDat. keinen Zwang antun [Redewendung]
Feel free.Tun Sie sich keinen Zwang an.
full-line forcingZwang {m} zur Abnahme des ganzen Sortiments
Be my guest. [coll.] [idiom]Tu dir keinen Zwang an. [ugs.] [Redewendung]
lit. F CompulsionDer Zwang [Arbeitstitel „Der Refractair“] [Stefan Zweig]
Be my guest. [coll.] [idiom]Tun Sie sich keinen Zwang an [ugs.] [Redewendung]
lit. quote theatre The quality of mercy is not strain'd. [Shakespeare, The Merchant of Venice]Die Art der Gnade weiß von keinem Zwang. [Übers. August W. Schlegel]
idiom Knock yourself out! [Am.] [coll.] [be my guest]Tu dir keinen Zwang an! [oft zynisch] [ugs. für: Wenn du (unbedingt) willst, dann tu es doch!]
econ. No Compulsion - No ProhibitionKein Zwang - Keine Behinderung [Übergangsprinzip für die Anwendung des Euro vom 1.1.99-1.1.02]
late thirteenth-century {adj} [also: late 13th-century] [attr.]aus dem späten 13. Jahrhundert [nachgestellt] <aus dem späten 13. Jh.>
seventeenth-century {adj} [attr.] <17th-century, 17th c.>aus dem 17. Jahrhundert [nachgestellt] [auch: aus dem siebzehnten Jahrhundert] <aus dem 17. Jh.>
ex {prep}aus
from {prep}aus
of {prep}aus
off {adv} [light, power, etc.]aus
gastr. off {adv} [of food in a restaurant]aus
out {prep}aus
de- {prefix}aus-
endAus {n}
finishAus {n}
pol. sports Unverified outAus {n}
sports touch [football]Aus {n}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=aus+Zwang
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

 
Forum

» Search forum for aus Zwang
» Ask forum members for aus Zwang

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
auszusehen
auszusetzen
auszusetzen haben
Aus-Zustand
auszustellen
auszustoßen
auszuüben
aus zuverlässiger Quelle
auszuweisen
auszuziehen
• aus Zwang
aus zweiter Hand
aus zweiter Hand kaufen
aus zwei Ziffern
autapomorph
Autapomorphie
Autarchie
autark
autarke
autarke Wirtschaft
Autarkie

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement