Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus alter Zeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus alter Zeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus alter Zeit

Übersetzung 1 - 50 von 5569  >>

EnglischDeutsch
ancient {adj}aus alter Zeit [nachgestellt]
old-time {adj}aus alter Zeit [nachgestellt]
Teilweise Übereinstimmung
long ago {adv}vor alter Zeit
to alter the timedie Zeit ändern
in old times {adv}in alter Zeit
recent {adj}aus jüngster Zeit [nachgestellt]
from this periodaus dieser Zeit
from recent times {adv}aus letzter Zeit
contemporaneous with ...aus derselben Zeit wie ...
hist. Edwardian {adj}aus der Zeit Eduards VII.
archaic {adj}aus sehr früher Zeit (stammend)
From that period date ...Aus dieser Zeit stammen ...
hist. depression era {adj} [attr.]aus der Zeit der Weltwirtschaftskrise
dating from before {adj} [attr.] [postpos.]aus der Zeit vor [nachgestellt]
From when does it date?Aus welcher Zeit stammt es?
period {adj} [attr.] [pertaining to or evocative of a historical period]aus der Zeit [nachgestellt] [historisch, zeitgenössisch]
lit. quote theatre The time is out of joint. [William Shakespeare, Hamlet]Die Zeit ist aus den Fugen. [Übers.: Schlegel -Tieck]
ageAlter {n}
psych. alter egoAlter Ego {n}
late thirteenth-century {adj} [also: late 13th-century] [attr.]aus dem späten 13. Jahrhundert [nachgestellt] <aus dem späten 13. Jh.>
alter statementSchalteranweisung {f}
alter statementSchalterbefehl {m}
to altersich ändern
geol. shield(alter) Schild {m}
trouperalter Hase {m}
naut. hookeralter Kahn {m}
comradealter Kamerad {m}
cronyalter Kamerad {m}
oldsteralter Knabe {m}
campaigneralter Soldat {m}
antiquenessantikes Alter {n}
My man! [coll.]Alter! [ugs.]
geol. med. mus. to alter sth.etw.Akk. alterieren
to alter sth. [modify]etw. abändern
to alter sth.etw. ändern
to alter sth.etw. verändern
greybeard [Br.]Alter {m} [alter Mann]
old ageAlter {n} [hohes Alter]
ages [stages of life]Alter {pl}
attempt to alter somethingÄnderungsversuch {m}
old-school {adj}alter Schule [nachgestellt]
Gosh! [coll.]Alter Schwede! [ugs.]
in old age {adv}im Alter
ageless {adj}ohne Alter [nachgestellt]
to alter intoändern zu
to alter courseKurs ändern
to alter the cutSchnittänderungen vornehmen
equest. jade [archaic](alter) Gaul {m}
(old) age(hohes) Alter {n}
grandevity [rare](hohes) Alter {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+alter+Zeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.083 Sek.

 
Forum
A 2019-06-03: Stehende Redewendungen aus alter Zeit
A 2015-02-20: Oder: die drei Weisen aus alter Zeit

» Im Forum nach aus alter Zeit suchen
» Im Forum nach aus alter Zeit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus Alexandria
aus allen Berufen
aus allen Blickrichtungen
aus allen Nähten platzen
aus allen Richtungen
aus allen Teilen der Welt
aus allen Wolken fallen
aus aller Herren Länder
aus aller Welt
aus alten Zeiten
• aus alter Zeit
aus Altersgründen
aus Altpapier
aus Aluminiumguss
aus amtlichen Quellen
aus anderen Gründen
aus anderen Gründen als
aus Angst
aus Angst handeln
aus Angst vor
aus Anlass

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten