Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus alter Zeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus alter Zeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus alter Zeit

Übersetzung 251 - 300 von 5589  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
revival of old traditionsBelebung {f} alter Traditionen
law Old Age Security [Canada]Grundsicherung {f} im Alter
care of old peoplePflege {f} alter Leute
care of old peoplePflege {f} alter Menschen
redemption of old banknotesRücknahme {f} alter Banknoten
old coot [sl.]wunderlicher (alter) Kauz {m} [ugs.]
using traditional methods {adv}nach (alter) handwerklicher Tradition
idiom to have been aroundein alter Hase sein
to attain old ageein hohes Alter erreichen
to reach old ageein hohes Alter erreichen
old family friendalter Freund {m} der Familie
prime-age workersArbeitskräfte {pl} im besten Alter
old-style calendarKalender {m} nach alter Zeitrechnung
provision for retirementVersorgung {f} für das Alter
aged six {adv}im Alter von sechs Jahren
to change / alter the function of sth.etw. umfunktionieren
ancient [archaic] [hum.] [old man]Alter {m} [alter Mann]
old boy [coll.] [old man]Alter {m} [alter Mann]
old foolalter Esel {m} [fig.] [hum.] [manchmal pej.]
son of a gun [coll.]alter Gauner {m} [ugs.]
old man [coll.] [father]alter Herr {m} [ugs.] [Vater]
old crock [Br.] [coll.]alter Knochen {m} [ugs.] [fig.]
old crock [Br.] [coll.]alter Sack {m} [ugs.] [fig.]
old hand at skiingalter Skihase {m} [erfahrener Skifahrer]
duffer [Br.] [coll.] [silly old man]alter Trottel {m}
med. post-conceptional age [also: postconceptional age]postkonzeptionelles Alter {n}
of childbearing age {adj} [postpos.]im gebärfähigen Alter [nachgestellt]
idiom at my time of life {adv}in meinem Alter
at an advanced age {adv}in vorgerücktem Alter [geh.]
in the traditional way {adv}nach alter Façon [veraltend]
bowed down by age {adj} [postpos.]vom Alter gebeugt
stricken with old age {adj} [postpos.]vom Alter gebeugt
raddled {adj} [showing signs of age]von Alter gezeichnet
to alter the way we livedie Lebensgewohnheiten ändern
to alter the terms of contractdie Vertragsbedingungen ändern
law care of the elderly[pflegerische] Versorgung {f} im Alter
bot. old man banksia [Banksia serrata]Alter-Mann-Banksie {f}
bot. saw-tooth banksia [Banksia serrata]Alter-Mann-Banksie {f}
quaint old manverschrobener alter Kauz {m} [ugs.] [pej.]
up until old agebis ins hohe Alter
clever for his age {adj}für sein Alter aufgeweckt
at an age whenin einem Alter, wo
at an early agein einem jungen Alter
at a difficult age {adv}in einem schwierigen Alter
at an awkward agein einem schwierigen Alter
at an older agein einem späteren Alter
at my tender age {adv}in meinem zarten Alter
to alter the interactive patternsdie interaktiven Muster ändern
to reach a certain ageein gewisses Alter erlangen
to attain a great ageein hohes Alter erreichen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+alter+Zeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

 
Forum
A 2019-06-03: Stehende Redewendungen aus alter Zeit
A 2015-02-20: Oder: die drei Weisen aus alter Zeit

» Im Forum nach aus alter Zeit suchen
» Im Forum nach aus alter Zeit fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus Alexandria
aus allen Berufen
aus allen Blickrichtungen
aus allen Nähten platzen
aus allen Richtungen
aus allen Teilen der Welt
aus allen Wolken fallen
aus aller Herren Länder
aus aller Welt
aus alten Zeiten
• aus alter Zeit
aus Altersgründen
aus Altpapier
aus Aluminiumguss
aus amtlichen Quellen
aus anderen Gründen
aus anderen Gründen als
aus Angst
aus Angst handeln
aus Angst vor
aus Anlass

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten