Wörterbuch Englisch ← Deutsch: aus dem Erzgebirge stammend

Übersetzung 1 - 50 von 6833 >>

	Englisch	Deutsch
	geogr. of / from the Ore Mountains `{adj}` `[postpos.]`	aus dem Erzgebirge stammend `[erzgebirgisch]`
Teilweise Übereinstimmung
	archaic `{adj}`	aus sehr früher Zeit (stammend)
	Ethiopian-born `{adj}`	aus Äthiopien stammend `[in` `Äthiopien` `geboren]`
	mid-19th-century `{adj}`	aus der Mitte des 19. Jahrhunderts stammend
	late thirteenth-century `{adj}` `[also:` `late` `13th-century]` `[attr.]`	aus dem späten 13. Jahrhundert `[nachgestellt]` <aus dem späten 13. Jh.>
	geogr. Erz Mountains `{pl}`	Erzgebirge `{n}`
	geogr. Erzgebirge	Erzgebirge `{n}`
	geogr. Ore Mountains `{pl}`	Erzgebirge `{n}`
	seventeenth-century `{adj}` `[attr.]` <17th-century, 17th c.>	aus dem 17. Jahrhundert `[nachgestellt]` `[auch:` `aus` `dem` `siebzehnten` `Jahrhundert]` <aus dem 17. Jh.>
	descendant `{adj}` `[descending` `from` `an` `ancestor]`	stammend
	descendent `{adj}` `[rare` `spv.` `for` `descendant]`	stammend
	med. autologous `{adj}`	vom Patienten selbst stammend
	born to German parents `{adj}` `[postpos.]`	von deutschen Eltern stammend
	geogr. from Iraq `{adv}`	aus (dem) Irak
	from Iran `{adv}`	aus (dem) Iran
	out of / from the corner of one's eye `{adv}`	aus dem Augenwinkel
	from abroad `{adv}`	aus dem Ausland
	from Alsace `{adv}`	aus dem Elsass
	ling. from the English language `{adv}`	aus dem Englischen
	from the earnings `{adv}`	aus dem Ertrag
	hort. from the open ground `{adv}`	aus dem Freiland
	from memory `{adv}`	aus dem Gedächtnis
	off balance `{adv}` `[also:` `off-balance]`	aus dem Gleichgewicht
	out of balance `{adj}` `[pred.]`	aus dem Gleichgewicht
	out of equilibrium `{adj}` `[pred.]`	aus dem Gleichgewicht
	from ambush `{adv}` `{adj}`	aus dem Hinterhalt
	comp. Internet from the Internet `{adv}`	aus dem Internet
	out of context `{adv}`	aus dem Kontext
	from Kosovo `{adv}`	aus dem Kosovo
	from scratch `{adv}`	aus dem Nichts
	out of thin air `{adv}` `[idiom]`	aus dem Nichts
	film RadioTV theatre offstage `{adv}` `[coming` `from` `offstage]`	aus dem Off
	geogr. from the south `{adv}`	aus dem Süden
	out of training `{adv}`	aus dem Training
	from outer space `{adv}`	aus dem Weltall
	out of context `{adv}`	aus dem Zusammenhang
	... from which it is apparent ...	..., aus dem hervorgeht, ...
	out of the frame `{adj}` `{adv}` `[postpos.]`	aus dem Bild `[nachgestellt]`
	fin. spec. stocks out of the money `{adv}` `[options]`	aus dem Geld `[Optionen]`
	out of whack `{adj}` `[coll.]` `[Am.]` `[pred.]`	aus dem Gleichgewicht `[prädikativ]`
	ling. derived from Greek `{adj}` `[postpos.]`	aus dem Griechischen `[nachgestellt]`
	offhanded `{adj}`	aus dem Handgelenk `[nachgestellt]`
	from the house of `{adv}`	aus dem Hause `[+Gen.]`
	by heart `{adv}`	aus dem Kopf `[auswendig]`
	from memory `{adv}`	aus dem Kopf `[auswendig]`
	extemporaneous `{adj}`	aus dem Stegreif `[nachgestellt]`
	ad lib `{adv}`	aus dem Stegreif `[Redewendung]`
	ad libitum `{adv}`	aus dem Stegreif `[Redewendung]`
	ad-lib `{adv}`	aus dem Stegreif `[Redewendung]`
	extemporaneously `{adv}`	aus dem Stegreif `[Redewendung]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+dem+Erzgebirge+stammend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

aus dem Erzgebirge stammend in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: aus dem Erzgebirge stammend

Übersetzung 1 - 50 von 6833 >>