Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus der Übung sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus der Übung sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus der Übung sein

Übersetzung 1 - 50 von 27348  >>

EnglischDeutsch
VERB   aus der Übung sein | war aus der Übung/aus der Übung war | aus der Übung gewesen
 edit 
to be out of practiceaus der Übung sein
Teilweise Übereinstimmung
out of practice {adv}aus der Übung
to keep one's hand in [idiom]nicht aus der Übung kommen
sb.'s hand has lost its cunning [idiom]jd. ist aus der Übung gekommen
to be in practicein der Übung sein
to be out of practiceaußer Übung sein
to be upset [disconcerted]aus der Fassung sein
to be out of fashionaus der Mode sein
to be lost to sightaus der Sicht verloren sein
to have gone out of styleaus der Mode gekommen sein
aim of the exerciseZweck {m} der Übung
idiom to have got over a bad patchaus der Talsohle (wieder) heraus sein
idiom to have one foot out the doormit einem Fuß aus der Tür sein
to not (let oneself) get worked upnicht aus der Ruhe zu bringen sein
sports to try one's luck from a distance [football]sein Glück aus der Distanz versuchen
That's the whole point of the exercise.Das ist der Zweck der Übung.
That's what it's all about. [the aim of sth.]Das ist der Zweck der Übung. [Redewendung]
to consist ofzusammengesetzt sein aus
to be overaus sein [vorbei sein]
to be composed ofzusammengesetzt sein aus
to seek comfortauf Bequemlichkeit aus sein
to seek companyauf Gesellschaft aus sein
to seek fameauf Ruhm aus sein
to brew treasonauf Verrat aus sein
sports to be sidelinedaus dem Rennen sein
to seek happinessnach Glück aus sein
drillÜbung {f}
exerciseÜbung {f}
exercisesÜbung {f}
lessonÜbung {f}
trainingÜbung {f}
to be finishedaus sein [ugs.] [ausgegangen sein]
to be after sth.auf etw. aus sein
to seek after sth.auf etw. aus sein
to seek for revengeauf Rache aus sein
to be a southerneraus dem Süden sein
practice [exercise]Übung {f}
sports routine [gymnastics]Übung {f}
to be bent on sth.auf etw. aus sein
to be in for sth.auf etw. aus sein
to be out for sth.auf etw. aus sein
to aim at becoming sth.nach etw. aus sein
to aim to become sth.nach etw. aus sein
to be on the prowlauf Beute aus sein
idiom to be out to succeedauf Erfolg aus sein
to be on the makeauf Geld aus sein
to be looking for funauf Vergnügen aus sein
to be out of bedaus dem Bett sein
to be bats [coll.]aus dem Häuschen sein [ugs.]
acad. educ. tutorial [university]Übung {f} [Übungsstunde]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+der+%C3%9Cbung+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.238 Sek.

 
Forum
F 2010-03-30: mit etwas aus der Übung sein

» Im Forum nach aus der Übung sein suchen
» Im Forum nach aus der Übung sein fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus der Türkei
aus der Versenkung holen
aus der Versenkung kommen
aus der Vogelperspektive
aus der Vorderansicht
aus der Welt schaffen
aus der Zeit
aus der Zeit Eduards VII.
aus der Zeit vor
aus der Übung
• aus der Übung sein
aus Deutschland
Aus die Maus!
Aus die Maus.
aus diesem Anlass
aus diesem Blickwinkel
aus diesem Grund
Aus diesem Grund ...
aus diesem Grund / Grunde
aus diesen Gründen
aus dieser Zeit

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten