Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus der Mode gekommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus der Mode gekommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus der Mode gekommen

Übersetzung 1 - 50 von 20783  >>

EnglischDeutsch
ADJ  aus der Mode gekommen | - | - ... 
 edit 
VERB   aus der Mode kommen | kam aus der Mode/aus der Mode kam | aus der Mode gekommen
 edit 
out of fashion {adj} [postpos.]aus der Mode gekommen
Suchbegriffe enthalten
to have gone out of styleaus der Mode gekommen sein
Teilweise Übereinstimmung
sb.'s hand has lost its cunning [idiom]jd. ist aus der Übung gekommen
dated {adj}aus der Mode
démodé {adj}aus der Mode
to fall out of vogueaus der Mode kommen
to get out of styleaus der Mode kommen
to go out of styleaus der Mode kommen
to go out of vogueaus der Mode kommen
ling. to pass out of use [word]aus der Mode kommen
to be out of fashionaus der Mode sein
to go out of fashionaus der Mode kommen / geraten
idiom It's getting-even time.Der Augenblick der Abrechnung ist gekommen.
The thought has crossed my mind.Der Gedanke ist mir schon gekommen.
Has it occurred to you that ...Ist dir eigentlich mal der Gedanke gekommen, dass ...
Did you ever stop to think that ... ?Ist dir schon mal der Gedanke gekommen, dass ... ?
mus. F I am lost to the worldIch bin der Welt abhanden gekommen [G. Mahler]
fashionable {adj}nach der Mode
change in fashionÄnderung {f} der Mode
changes of fashionÄnderung {f} der Mode
man of fashionMann {m} der Mode
according to the latest fashionnach der letzten Mode
of the latest cutnach der letzten Mode
trendily {adv} [coll.]nach der neuesten Mode
cloth. to keep up with fashionsmit der Mode gehen
I gave it to the one who came.Ich habe es demjenigen / derjenigen gegeben, der / die / das gekommen ist.
It serves the fashion.Es richtet sich nach der Mode.
bibl. Naked I came from my mother's womb, and naked I will depart. The LORD gave and the LORD has taken away; may the name of the LORD be praised. [Job 1:21; NIV]Ich bin nackt von meiner Mutter Leibe gekommen, nackt werde ich wieder dahinfahren. Der HERR hat's gegeben, der HERR hat's genommen; der Name des HERRN sei gelobt. [Hiob 1,21; Luther]
come {past-p}gekommen
gone walkabout {past-p} [esp. Aus.] [coll.]abhanden gekommen [alt]
lost {adj}abhanden gekommen [alt]
made progress {past-p}vorwärts gekommen [alt]
benefited {adj} {past-p}zugute gekommen [alt]
idiom crept up {past-p}auf Taubenfüßen gekommen
He came.Er ist gekommen.
short-changed {adj} [sl.]zu kurz gekommen
deadlocked {adj} {past-p}zum Stillstand gekommen
ground to a halt {past-p}zum Stillstand gekommen
He hasn't come.Er ist nicht gekommen.
idiom It has come to that!Weit ist es gekommen!
sports from distance {adv} [football]aus der Distanz
sports from long range [football]aus der Distanz
at a distance {adv}aus der Ferne
from a distance {adv}aus der Ferne
from afar {adv}aus der Ferne
from a height {adv}aus der Höhe
from the airaus der Luft
from Mongolia {adv}aus der Mongolei
at close quartersaus der Nähe
from close toaus der Nähe
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+der+Mode+gekommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.230 Sek.

 
Forum
A 2012-03-27: Hat vielleicht damit zu tun, dass ...

» Im Forum nach aus der Mode gekommen suchen
» Im Forum nach aus der Mode gekommen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus der Lamäng
aus der Lamäng tun
aus der Leitung fliegen
aus der Liste streichen
aus der Luft
aus der Luft angegriffen
aus der Luft angreifen
aus der Luft greifen
aus der Mitte
aus der Mode
• aus der Mode gekommen
aus der Mode kommen
aus der Mode sein
aus der Mongolei
aus der Mottenkiste holen
aus der Narkose erwachen
aus der Nase bluten
aus der Not geboren
aus der Nähe
aus der Nähe sehen
aus der Nähe von

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung