Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus der Provinz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus der Provinz in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus der Provinz

Übersetzung 1 - 50 von 20689  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to come from the provincesaus der Provinz kommen
hinterland artistKünstler {m} aus der Provinz
from the countryside {adv}aus der Provinz [oft pej.]
Teilweise Übereinstimmung
pol. barnstormer [Am.]Wahlredner {m} in der Provinz
pol. barnstormer [female] [Am.]Wahlrednerin {f} in der Provinz
(out) in the sticks {adv} [coll.] [pej.] [idiom]in der tiefsten Provinz [pej.]
idiom somewhere in the boonies {adv} [Am.] [sl.]irgendwo in der (tiefsten) Provinz
pol. to barnstorm [Am.]in der Provinz Wahlreden halten
to live out in hicksville [coll.]in der tiefsten Provinz leben [ugs.]
in the countryside {adv}in der Provinz [oft pej.] [auf dem Lande]
province <prov.>Provinz {f}
pol. breakaway provinceabtrünnige Provinz {f}
geogr. Cape ProvinceKap-Provinz {f}
geogr. Abra ProvinceProvinz {f} Abra
geogr. Antwerp ProvinceProvinz {f} Antwerpen
geogr. (Province of) BatanesProvinz {f} Batanes
geogr. Cebu ProvinceProvinz {f} Cebu
geogr. hist. province of IllyricumProvinz {f} Illyrium
geogr. Province of Oulu [Finnish: Oulun lääni]Provinz {f} Oulu
geogr. pol. Transvaal ProvinceProvinz {f} Transvaal
geogr. pol. Maputo ProvinceProvinz Maputo {f}
back country [Am.]tiefste Provinz {f}
backcountry [Am.]tiefste Provinz {f}
the provincesProvinz {f} [abgelegene Regionen]
backwoods [usually treated as sg.] [esp. Am.] [pej.]hinterste Provinz {f} [pej.]
rural backwater [fig.]tiefste Provinz {f} [pej.]
geogr. pol. Autonomous Province of TrentoAutonome Provinz {f} Trient
geogr. Ilocos Norte ProvinceProvinz {f} Ilocos Norte
geogr. La Union ProvinceProvinz {f} La Union
geogr. (Province of) Nueva EcijaProvinz {f} Nueva Ecija
art hist. provincial museumProvinz-Museum / Provinzmuseum {n}
pol. provincial governmentRegierung {f} einer Provinz
geogr. hist. Province of Jülich-Cleves-BergProvinz Jülich-Kleve-Berg {f}
geogr. pol. Cabinda Province [formerly: Portuguese Congo]Provinz {f} Cabinda [früher: Portugiesisch-Kongo]
geogr. South Tyrol [autonomous province in northern Italy]Autonome Provinz {f} Bozen - Südtirol [amtlich]
to cede a province to the enemydem Feind eine Provinz abtreten
sports from distance {adv} [football]aus der Distanz
sports from long range [football]aus der Distanz
at a distance {adv}aus der Ferne
from a distance {adv}aus der Ferne
from afar {adv}aus der Ferne
from a height {adv}aus der Höhe
from the airaus der Luft
dated {adj}aus der Mode
démodé {adj}aus der Mode
from Mongolia {adv}aus der Mongolei
at close quartersaus der Nähe
from close toaus der Nähe
from experience {adv}aus der Praxis
from Switzerland {adv} {prep}aus der Schweiz
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+der+Provinz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.269 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aus der Provinz suchen
» Im Forum nach aus der Provinz fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus der Mongolei
aus der Mottenkiste holen
aus der Narkose erwachen
aus der Nase bluten
aus der Not geboren
aus der Nähe
aus der Nähe sehen
aus der Nähe von
aus der osmanischen Zeit
aus der Praxis
• aus der Provinz
aus der Provinz kommen
aus der Reihe brechen
aus der Reihe fallen
aus der Reihe tanzen
aus der Reihe treten
aus der Reserve zahlen
aus der Rolle fallen
aus der Ruhe bringen
aus der Schlange nehmen
aus der Schule plaudern

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung