Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus der Reserve zahlen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus der Reserve zahlen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus der Reserve zahlen

Übersetzung 1 - 50 von 20982  >>

EnglischDeutsch
to pay out of the reserveaus der Reserve zahlen
Teilweise Übereinstimmung
Unverified to break down sb.'s reservejdn. aus der Reserve locken
idiom to break through sb.'s reservejdn. aus der Reserve locken
idiom to bring sb. out of his / her shelljdn. aus der Reserve locken
to draw sb.outjdn. aus der Reserve locken [Redewendung]
to pay out of one's own pocketaus der eigenen Tasche zahlen
to be in the Reservebei der Reserve dienen
to pay from available profitsaus den Gewinnen zahlen
to wash one's face [coll.] [fig.]aus den roten Zahlen herauskommen
to break evenaus den roten Zahlen kommen
to get out of the redaus den roten Zahlen kommen
fin. to be out of the redaus den roten Zahlen heraus sein
math. geometry of numbersGeometrie {f} der Zahlen
math. theory of numbersTheorie {f} der Zahlen
comm. to pay at the cash deskan der Kasse zahlen
math. set of real numbersMenge {f} der reellen Zahlen
math. law of large numbers <LLN>Gesetz {n} der großen Zahlen <GGZ>
math. weak law of large numbersschwaches Gesetz {n} der großen Zahlen
math. strong law of large numbersstarkes Gesetz {n} der großen Zahlen
The drawee refuses to pay.Der Bezogene weigert sich zu zahlen.
The seller must pay the freight.Der Verkäufer muss die Fracht zahlen.
We will pay within the stipulated time.Wir werden in der vereinbarten Zeit zahlen.
auxiliary {adj}Reserve-
bot. tech. back-up {adj}Reserve-
acc. cushionReserve {f}
provisionReserve {f}
reserveReserve {f}
stand-byReserve {f}
standby [backup]Reserve {f}
spareReserve {f} [Ersatz]
in reserve {adv}als Reserve
in reservein Reserve
without reserveohne Reserve
catastrophe reserveaußerordentliche Reserve {f}
assets of the last resorteiserne Reserve {f}
reserve fundeiserne Reserve {f}
required reserveerforderliche Reserve {f}
econ. accumulated reservegebildete Reserve {f}
secret reservegeheime Reserve {f}
fractional reserveminimale Reserve {f}
acc. hidden reservestille Reserve {f}
inner reservestille Reserve {f}
secret reservestille Reserve {f}
hidden reserveversteckte Reserve {f}
reserve teamReserve {f} [ugs.] [Reservemannschaft]
med. functional reserve <FR>funktionelle Reserve {f} <FR>
nucl. reasonably assured resource <RAR>gesicherte Reserve {f} [Uranwirtschaft]
kept in reserve {adj} {past-p} [postpos.]in Reserve gehalten
mil. Unverified to hold out a reserveeine Reserve ausscheiden
to keep in reservein Reserve führen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+der+Reserve+zahlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.221 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aus der Reserve zahlen suchen
» Im Forum nach aus der Reserve zahlen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus der Nähe sehen
aus der Nähe von
aus der osmanischen Zeit
aus der Praxis
aus der Provinz
aus der Provinz kommen
aus der Reihe brechen
aus der Reihe fallen
aus der Reihe tanzen
aus der Reihe treten
• aus der Reserve zahlen
aus der Rolle fallen
aus der Ruhe bringen
aus der Schlange nehmen
aus der Schule plaudern
aus der Schweiz
aus der Sicht jds.
aus der Slowakei
aus der Stadt abhauen
aus der Stadt jagen
aus der Stadt wegziehen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung