Wörterbuch Englisch ← Deutsch: aus irgendeinem Grund

Übersetzung 351 - 400 von 4267 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	comm. fin. for the sake of good will `{adv}`	aus Kulanzgründen
	from a customer's point of view `{adv}`	aus Kundensicht
	for reasons of noise control `{adv}`	aus Lärmschutzgründen
	of passion `{adv}`	aus Leidenschaft
	for reasons of performance `{adv}`	aus Leistungsgründen
	as a hobby `{adv}`	aus Liebhaberei
	for pleasure `{adv}`	aus Liebhaberei
	shoddy `{adj}`	aus Lumpen
	corny `{adj}`	aus Mais
	for humanitarian reasons `{adv}`	aus Menschlichkeit
	out of pity `{adv}`	aus Mitleid
	for charity's sake `{adv}`	aus Nächstenliebe
	from curiosity `{adv}`	aus Neugierde
	out of curiosity `{adv}`	aus Neugierde
	from the north-east	aus Nordost
	from the northeast	aus Nordost
	from the northwest	aus Nordwest
	out of a sense of duty / obligation `{adv}`	aus Pflichtgefühl
	due to (the) lack of space `{adv}`	aus Platzgründen
	due to space restrictions `{adv}`	aus Platzgründen
	for prestige purposes `{adv}`	aus Prestigegründen
	as a matter of principle `{adv}`	aus Prinzip
	on principle `{adv}`	aus Prinzip
	for private reasons `{adv}`	aus Privatgründen
	for quality purposes `{adv}`	aus Qualitätsgründen
	econ. for profitability reasons `{adv}`	aus Rentabilitätsgründen
	econ. for reasons of profitability `{adv}`	aus Rentabilitätsgründen
	out of respect `{adv}`	aus Respekt
	for reasons of safety `{adv}`	aus Sicherheitsgründen
	for reasons of security `{adv}`	aus Sicherheitsgründen
	tech. for safety purposes `{adv}`	aus Sicherheitsgründen
	for safety reasons `{adv}`	aus Sicherheitsgründen
	for security reasons `{adv}`	aus Sicherheitsgründen
	on safety grounds `{adv}`	aus Sicherheitsgründen
	for economical reasons `{adv}`	aus Spargründen
	for fun `{adv}`	aus Spaß
	as a professional duty	aus Standespflicht
	mineral. talcous `{adj}`	aus Talkum
	admin. due to time constraints `{adv}`	aus Termingründen
	transp. travel TrVocab. from overseas `{adv}`	aus Übersee
	ecol. for environmental reasons `{adv}`	aus Umweltgründen
	ecol. for reasons of environmental protection `{adv}`	aus Umweltschutzgründen
	due to carelessness `{adv}`	aus Unachtsamkeit
	out of ignorance `{adv}`	aus Unkenntnis
	econ. from a / the company's perspective `{adv}` `[also:` `from` `a` / `the` `company` `perspective]`	aus Unternehmenssicht
	comm. from an entrepreneurial point of view `{adv}`	aus Unternehmersicht
	out of ignorance `{adv}`	aus Unwissen
	out of ignorance `{adv}`	aus Unwissenheit
	from a user's point of view `{adv}`	aus Usersicht
	for reasons of simplification `{adv}`	aus Vereinfachungsgründen

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+irgendeinem+Grund
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.061 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

aus irgendeinem Grund in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: aus irgendeinem Grund

Übersetzung 351 - 400 von 4267 << >>