Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: aus rohem Holz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus rohem Holz in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: aus rohem Holz

Übersetzung 1 - 50 von 3951  >>

EnglischDeutsch
furn. unfinished {adj} [furniture]aus rohem Holz [unlackiert]
Teilweise Übereinstimmung
log-built {adj}aus Holz [nachgestellt]
wooden {adj}aus Holz [nachgestellt]
log-built {adj}aus Holz gebaut
article made of woodArtikel {m} aus Holz
wood floorBodenbelag {m} aus Holz
house of woodHaus {n} aus Holz
archi. gazebooffener Pavillon {m} aus Holz
cast in the same mold {adj} [Am.] [idiom]aus demselben Holz geschnitzt [Redewendung]
cast in the same mould {adj} [Br.] [idiom]aus demselben Holz geschnitzt [Redewendung]
cast in the same mold {adj} [Am.] [idiom]aus gleichem Holz geschnitzt [Redewendung]
cast in the same mould {adj} [Br.] [idiom]aus gleichem Holz geschnitzt [Redewendung]
art to cut a statue out of woodeine Statue aus Holz schnitzen
cast in the same mold {adj} [Am.] [idiom]aus dem gleichen Holz geschnitzt [Redewendung]
cast in the same mould {adj} [Br.] [idiom]aus dem gleichen Holz geschnitzt [Redewendung]
to be cast in the same mould [Br.] [idiom]aus demselben Holz geschnitzt sein [Redewendung]
to be made of stern stuff [fig.]aus hartem Holz geschnitzt sein [fig.]
idiom to be made of sterner stuff [fig.]aus härterem Holz geschnitzt sein [fig.]
to be cut from (a) different cloth [idiom]aus anderem Holz geschnitzt sein [fig.] [Redewendung]
to be forged in the same furnace [fig.] [idiom]aus demselben Holz geschnitzt sein [fig.] [Redewendung]
lit. F Noah Barleywater Runs Away [John Boyne]Der Junge mit dem Herz aus Holz
to be cut from the same cloth as sb./sth. [idiom]aus demselben Holz geschnitzt sein wie jd./etw. [Redewendung]
wood {adj} [attr.] [wooden; also: for working with wood, e.g. wood saw]Holz-
wooden {adj}Holz-
woodHolz {n}
sports blade [table tennis]Holz {n} [Tischtennis]
to cut timberHolz abhauen
to cut down timberHolz fällen
for. to cut down treesHolz fällen
to fell timberHolz fällen
to chop woodHolz hacken
to put more wood on the fireHolz nachlegen
to plane off timberHolz schruppen
to sluice logsHolz schwemmen
to maul woodHolz spalten
to burn charcoal [in a kiln]Holz verkohlen
to make charcoal [from wood]Holz verschwelen
sound timbereinwandfreies Holz {n}
liquid woodflüssiges Holz {n}
for. felled timbergeschlagenes Holz {n}
carved woodgeschnitztes Holz {n}
bright woodhelles Holz {n}
archi. constr. solid timber constructionHolz-Massivbau {m}
air-dry timberlufttrockenes Holz {n}
bibl. shittim woodShittim-Holz {n}
stack of woodStapel {m} Holz
for. standing timberstehendes Holz {n}
chunk of woodStück {n} Holz
for. dead woodtotes Holz {n}
pitch streakverharztes Holz {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=aus+rohem+Holz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach aus rohem Holz suchen
» Im Forum nach aus rohem Holz fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
aus reinem Gold
aus reinem Mutwillen
aus reiner Bequemlichkeit
aus reiner Bosheit
aus reiner Gehässigkeit
aus reiner Herzensgüte
aus reiner Neugier
aus reiner Sensationsgier
aus Respekt
aus Respekt vor jdm./etw.
• aus rohem Holz
aus Rupfen
aus Rücksicht auf
aus Sackleinen
aus Sacramento
aus Salerno
aus San Diego
aus San Francisco
aus Scham vor
aus Schichten bestehend
aus Schiefer

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung