aus und vorbei in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: aus und vorbei

Translation 1 - 50 of 11026 >>

	English	German
	over and done with	aus und vorbei
Partial Matches
	Those days are gone, never to return.	Diese Zeit ist vorbei und wird nicht wiederkehren. `[geh.]`
	film lit. quote Second star to the right and straight on 'til morning. `[J.` `M.` `Barrie,` `Peter` `Pan]`	Flieg einfach vorbei am zweiten Stern rechts und dann immer geradeaus bis zur Morgendämmerung. `[Disney-Film]`
	And that's that! `[coll.]`	Und aus! `[ugs.]`
	in and out `{adv}`	ein und aus
	electr. tech. on and off `{adv}`	ein und aus
	dressing room	Aus- und Ankleide `{f}`
	educ. basic and advanced training	Aus- und Fortbildung `{f}`
	educ. education and training	Aus- und Fortbildung `{f}`
	training and development	Aus- und Weiterbildung `{f}`
	comm. naut. free in and out `{adv}` <FIO>	frei ein und aus
	to walk in and out	ein und aus gehen
	educ. vocational education and training	berufliche Aus- und Weiterbildung `{f}`
	at (a) whim `{adv}`	aus Jux und Dollerei `[ugs.]`
	on (a) whim `{adv}`	aus Jux und Dollerei `[ugs.]`
	at (a) whim `{adv}`	aus Jux und Tollerei `[ugs.]`
	on (a) whim `{adv}`	aus Jux und Tollerei `[ugs.]`
	... and that coming from you!	... und das aus deinem Mund!
	Here's why.	(Und zwar) aus folgenden Gründen.
	from home and abroad `{adv}`	aus dem In- und Ausland
	med. mucoperiosteal `{adj}`	aus Schleimhaut und Periost bestehend
	VetMed. oculonasal discharge	Ausfluss `{m}` aus Augen und Nase
	income from agriculture and forestry	Einkommen `{n}` aus Land- und Forstwirtschaft
	fin. trade earnings	Einkünfte `{pl}` aus Handel und Gewerbe
	fin. RealEst. income `{sg}` from property	Einkünfte `{pl}` aus Miete und Verpachtung
	rental earnings	Einkünfte `{pl}` aus Miete und Verpachtung
	RealEst. income `{sg}` from rent and lease	Einkünfte `{pl}` aus Vermietung und Verpachtung
	income from property	Ertrag `{m}` aus Grund und Boden
	experts from science and practice	Experten `{pl}` aus Wissenschaft und Praxis
	acc. fin. accounts receivable	Forderungen `{pl}` aus Lieferungen und Leistungen
	acc. trade accounts receivable	Forderungen `{pl}` aus Lieferungen und Leistungen
	acc. fin. trade debtors `[Br.]`	Forderungen `{pl}` aus Lieferungen und Leistungen
	acc. trade receivables `[Br.]`	Forderungen `{pl}` aus Lieferungen und Leistungen
	fin. profit from trade and production	Gewinn `{m}` aus Handel und Gewerbe
	idiom man of flesh and blood	Mensch `{m}` aus Fleisch und Blut
	zool. wolf-dog hybrid	Mischling `{m}` aus Hund und Wolf
	clay and straw mortar	Mörtel `{m}` aus Lehm und Stroh
	acc. accounts payable `[Am.]`	Verbindlichkeiten `{pl}` aus Lieferungen und Leistungen
	accounts payable trade	Verbindlichkeiten `{pl}` aus Lieferungen und Leistungen
	acc. fin. trade creditors `[Br.]`	Verbindlichkeiten `{pl}` aus Lieferungen und Leistungen
	acc. trade payables `[Br.]`	Verbindlichkeiten `{pl}` aus Lieferungen und Leistungen
	film F House of Sand and Fog `[Vadim` `Perelman]`	Haus aus Sand und Nebel
	electr. to power cycle sth.	etw.^Akk. aus- und wieder einschalten
	idiom out of sheer fun `{adv}`	aus (lauter) Jux und Tollerei `[ugs.]`
	You'll get nothing, and like it! `[coll.]`	Du kriegst nix - und aus! `[ugs.]`
	traffic to queue-jump `[Br.]` `[in` `road` `traffic]`	aus einer Kolonne ausscheren und überholen
	meteo. a mix of sun and clouds	ein Mix `{m}` aus Sonne und Wolken
	meteo. a mixture of sun and clouds	ein Mix `{m}` aus Sonne und Wolken
	RealEst. income `{sg}` from rentals and royalties `[fiscal` `law]`	Einkünfte `{pl}` aus Vermietung und Verpachtung `[Steuerrecht]`
	aviat. coordinated crew training <CCT>	gemeinsame Aus- und Weiterbildung `{f}` der Bordbesatzung

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=aus+und+vorbei
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.103 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

aus und vorbei in other languages:

Dictionary English ← German: aus und vorbei

Translation 1 - 50 of 11026 >>